What's up Smap 10.07.02(달의연인 최종화 직전 스페셜!)

 

 

 

 

 

 

드라마“달의 연인”마침내, 다음 번, 최종회입니다.(BGM) 오늘의 What＇s는, 드라마“달의 연인”최종회 직전 기념, 지금까지 읽혀지지 않았던 보트 질문의 패자 부활 스페셜!보트 질문, 대답해 가, 안녕하세요.감추어∼.조속히 삽니다.

◆오늘의 편지 1통째◆　토야마현 물가와　16세 고교생

「“달의 연인”을 보고 있어 아무래도 캡틴에게 가르쳐주면 좋은 것이 있어 메세지 했습니다.“달의 연인”은 드라마응중에 잡지가 잘 나오고 있었습니다만, 그건 드라마용으로 일부러 만듭니다?드라마에 비치는 페이지는 제대로 기사까지 만들고 있는 거에요?그렇지만, 그 드라마에 비치는 페이지 이외의 페이지는 어떻게 되어있는 그리고 짊어질까?혹시, 다른 비치지 않는 페이지는, 백지이기도 합니까?」

확실히 이, “달의 연인”이라고 하는 작품 속에서, 주간지적인 잡지가 좋고, 나왔군요.조금 밑 일계의 「레고리스, 원맨 경영의 실태」라고 우산, 「전속 모델과 교제」같은.잘 실리고 있었습니다만도.저것이군요 , 제대로 만들고 있습니다.기사는.사진도 제대로 그것용으로 찍고 있습니다.스케줄에 써 짰어.지면용의 사진 촬영은.책으로, 아무튼 제일이야기에 한해서는, 오오누키 유즈키제대로, 련개가 주간지에 실리지 않으면 안 되기 때문에, 그것의 촬영을, 차, 만스튜디오의 옆에 멈추고 있기에, 그 차를 타고 있는일 것이다 2 쇼트를, 찍으러 갑시다, 매달고, 카메라맨의 파랑글자와 파랑글자뭐든지 할게?나적으로 부풀리면이군요, 전속 모델과 교제같은 기사 있었지 않습니까.8월련개가, 저기에 나온 카메라맨, 뒷모습 비쳤군요?백 쇼트로.저것, 실은(BGM 스톱) 파랑글자입니다.파랑글자나와 로부터.뭐, 모두 파랑글자의 일 모른다고 생각하는 스하지만, 나적으로는, 벌써 상당히 옛부터 신세를 지고 있다, 현장의 스틸이지만, 그렇게 현장의 공기에, 관계하고 있는 스틸 산정 없지 않아 스인가.뭐, 지금은, 그 디지탈카메라라고 하는 것이 당연하게 되고 있습니다만, 필름으로 밖에 찍지 않을 때는 있었지 않은 스인가.디지탈카메라가 없었을 때.응시라든지 파랑글자최고였어요.두~와 사진 찍어 예요.극용 스틸 부탁합니다라고 말을 들어.그리고, 촬영하는거야하지만, 아무리 시간이 흘러도 찍혀.이상하지요?파랑글자, 몇매 찍히지 않아의?그것몇매 촬영?라고 말하면, 「이것 24매 촬영」이라고 말하기 때문에, 네, 래 이것 이제(벌써) 상당히 찍어 , 라든지는, 이상하지 않아?라고 말하면, 「네?그런 일이군요 야∼」매달고, 팍이라고 카메라 보면, 필름이 들어 있지 않았어.(웃는다) 그것 얼마든지 셔터 끊어지지 않아그럼 의?라고 말한 기억이 있으니까요.저것이야, 만스튜디오에 있을 때라든지, 점심이라든지 저녁밥, 아오미 식당에서 메시 먹는데, 대체로, 파랑글자와 먹어 나 군요, 나.그 밖에도 여러가지 있습니다.정산이라든지, 푸는씨라고 하는, 현장의 것, 그 극용 스틸을 찍어 주는 사람들 있습니다만, 파랑글자는 역시, 조금, 1 마신 나오고 있을까.이번은 나와 버린다 해, “달의 연인”.나, “프라이드”라고 하는 아이스하키의 드라마를 했을 때가 있고, 그리고, 응시에, 브르스코피온즈의 녀석등과 , 대학생 써클의 녀석등이 , 집단에서 싸움 시작하기 전에 , 말했잖아, 헐이.「파티다!」(은)는.저기요∼, 저것 정말 좋아해∼, (이)라든지라고 말하고, 자주(잘) , 파랑글자가 저, 분위기가 살았을 때에는, 「파티다!」(이)라고 말하는데, 주위는 씬으로 하고 있는 거에요.최고겠지?파랑글자.미안, 너무 부풀려서 , 어디에 착지해도 좋은가 모르게 되어 버렸다.(웃는다)
　「우연히 최근“프라이드”보았습니다만, 나도 거기 상당히 좋아하네요∼.」

◆키무라 타쿠야의 What＇s　Up　SMAP!◆

“달의 연인”최종회, 8월련개의 러브·암은 불을 뿜을 수가 있는 것입니까?청하는 기대, 는, 그런 드라마가 아니기도 하고.오프닝은, KISS로“Loｖe　Gun”

♪오늘의 1곡째　【KISS　　Loｖe　Gun】

아, 그렇다고 한다고 한다, 잊었다.소도구의, 잡지외의 페이지는 백지인가?라는 질문이 있던.이것이군요 , 대답하면, 교묘하게 만들어져 있고, 실재하는 잡지 있는이 아닌 스인가.실재하는 잡지에 나등의 기사를 사이에 두고 , 표지를 바꾸고, 사용하고 있는 거에요.그러니까 다른 페이지는 생각보다는, 음란한 사진이 실려 있거나 든지, 분할 인쇄가 있거나 든지, 해 버려서, 야,분할 인쇄 정도 열어 녹아서, (이)라든가 말하면서, 미술 스탭에게, 「커터 가지고 있어?」라고 회의면서, 뭐, 그런 기사도, 보거나 든지, 하네요.네, 라고 하는 것으로 키무라 타쿠야의 What＇s　UP　SMAP　Supported　by　Nikon.이 프로그램은.

◆제공 크레디트◆

생각보다는 그러한 기사는, 저런 현장에서 에너지를 주어.(웃는다)

◆CM◆

◆타이틀 콜◆

이것, 힘들지 않아?나 혼자서, 이렇게, 부풀려 구의 것은.왜냐하면 보트 질문이에요.이지만, 오늘은 그 보트 질문 스페셜이지요?꽤 여러 가지 인출을 열어 뿌리는 없으면 이것, 아무튼, 그런데, 이번 월요일에 드라마, “달의 연인”이 최종회, 라고 하는 것으로, 이런 터무니 없는 기획에도 조금 축제 기분으로, 챌린지해 봅니까.그런데.드라마, “달의 연인”최종회 직전 기념, 지금까지 읽혀지지 않았던 보트 질문의 패자 부활 스페셜!(BGM) 2개째의 메세지.

◆오늘의 편지 2통째◆　후쿠이현 메이미　15세 중학생

「캡틴, 오늘밤 왓트.드라마“달의 연인” 중(안)에서 유즈키가 가지고 있던 디지탈 카메라안에 련개의 잠자는 얼굴의 사진이 들어갔었어요?그건 캡틴이 자는 체해 촬영했습니까?그 사진은 누가 찍었습니까?　련개의 디지탈 카메라 사진의 비화를 부탁합니다」

저것은 몇화 정도였지?한가운데 근처였지?3화일까?유즈키와 동물원 가서, 거기서 그 사진을 보여져서요, 련개가.련개와 슈우메이의 키스 씬을 디지탈 카메라로 찍은, 은 거짓말을 하고 있고, 뭐, 그 디지탈 카메라에는, 련개의 잠자는 얼굴 밖에 결국 들어가 있지 않았다, 같은.아무튼련개가 유즈키와 함께 택시를 탔을 때에, 「나와 함께인데 옆에서 쿨쿨 자고 있었던, 믿어들 응 없다」같은 느낌으로 말해지고 있었습니다만, , 응시의 잠자는 얼굴의 사진의 일이군요.아무튼 저것은 물론 그 씬용으로 그 카메라로 촬영한 것입니다만, 누가 찍었는가 하면, 네∼, 방금전부터 이름이 땅땅 오르고 있습니다, 파랑글자입니다.저, 1매를 찍기 위해서, 택시 불렀습니다, 제대로, 현장에.진짜 택시를 부르고, 준비해 불러 두고, 극용의 스틸 촬영, 이것, 네?자 버려서 지요.나군요, 유즈키의 옆에서, 라고 말하면 파랑글자가, 「응, 그래그래 그래그래, 자」라고 말을 듣고, OK~매달아 이렇게, 자면, 파랑글자가 이렇게, 사진을 팍이라고 찍었지만, 처음은 저, 플래시를 컷 하는 것을 잊고 있어, 초플러시문빛의 사진 되어 버려서, 파랑글자, 이것은 조금, 자도 일어나지 않아그럼?라고 말하면, 그렇지∼, 자 기다리고, 조금 자르는군.매달고, 깎고, 그 사진을, 찍고, 그 때문인 만큼 부른 택시였던 것으로, 「감사합니다」는 돌려주고, 게다가, 그 촬영 (을) 위해서만, 갈아 입거나 든지 합니다.(조금 웃어) 저것은 평상시, 응, 그 유즈키와 련개로, 보내고 있었던 시간의 설정이니까, 응시의 복장으로 합시다, 같은 느낌으로.세세하지요∼？그러한 곳에 모두가 이렇게, 기분이라든지 생각이라든지 의견을 서로 말하고, 해 스야.현장 부대는.아무튼에서도 유즈키가 찍은 사진인데, 파랑글자니까요, 찍고 있어.어때?부풀어 올랐어?자다음 행 이러한가.도쿄도···(와 다음에 가려고)(이)라고 할까, (BGM 스톱) 파랑글자로 밖에 부풀리지 않지요, 나.조금 전부터.위험하다.네~다음 삽니다.

◆오늘의 편지 3통째◆　도쿄도 마리킨　17세 고교생

도쿄도의 마리씨, 아, 마리씨그럼 나, 마리킨이래.(BGM)

「캡틴 질문입니다.“달의 연인”의 제6화로, 련개의 옛 사진이 나왔군요?레고리스라고 하는 회사를 시작한지 얼마 안된 무렵의 사원의 모두가 아직 사이가 좋었던 무렵의, 바베큐같은 것을 하고 있는 느낌의 사진, 그 사진 중(안)에서 련개역의 캡틴은, 아직 론게였어요?그 사진은 도대체 어떻게 찍었습니까?혹시, 론게의 한편들을 써 찍었습니까?」

그 사진은이군요 , 그래그래 그렇게, 레고리스의 모두가 아직 즐겁게 일하고 있었을 무렵을 이미지 시키는, 상징으로서 태어난, 레고리스가 태어난 뒤를 상징시킨다고 하는군 , 사진이 확실히, 드라마안에 나와서, 그런 (안)중, 나는 아직 머리카락이 길고, 게다가, 축구 일본 대표의 유니폼을 입고, 비쳤었어요.어째서 , 축구 일본 대표의 유니폼을 입었다고 생각해?레고리스의 창설이 2002년이기 때문입니다.한일이에요.한일로 월드컵을 , 하고 있었던 시기에, 회사를 일으킬 수 있던, 틀림없이 월드컵에 뜨거워지고 있는은 두가 아닙니까.라고 하는 것으로, 그 당시의, 일본 대표의 유니폼?(을)를 입어 봐 어때?라고 하는 이야기를 하고, 그것이 채용되고, 저런 것이 되었습니다만.아무튼 그 사진의 진상은 이라고 하여, (BGM 스톱) 마리킨이 말하는 대로군요.웃치에, 메이크의 웃치씨에게, 론게의 한편들을 준비받고, 깎아 찍었어요.굳이 부끄러운 일이 아니어요, 이것은.그러한 작업입니다.필요합니다, 그러한 일이.

“달의 연인”의 비화를 하고 있는 오늘의 What＇s이니까, 여기서 이런 곡에 가고 싶다고 생각합니다.이것, “달의 연인”이라고 매우 연고가 깊은 곡이군요.인트로까지 (들)물으면, 아, 아∼, 이 곡인가!라고 생각해 받을 수 있다고 생각합니다. ···슬슬 알았는지∼？이 곡의 정체를 눈치챘는지∼？···도~알았겠죠∼？그렇습니다, 이 곡이랍니다, “달의 연인”의 도중의 CM로 매회 나와 훈스군요∼.마츠다 쇼타 훈이 하고 있는 세사내다움의 CM의 곡입니다.이것이군요 , 1988년의 히트랍니다.이제(벌써) 20년 이상전의 곡이니까요.Michael　Fortunati로, “Alleluia”세사내다움♪

♪오늘의 2곡째　【Michael　Fortunati　　Alleluia】

라고 하는 거야 , 제일 , 그 사진을 촬영하기에 즈음하고, 여러 가지 일을 고민했었던 것이, 풍향계역의 상태가, 「나, 이것, 어떤 느낌으로 비치는 편이 좋은 스인가 」라고 하기 때문에, 「내가 구웠던~라고 하는 텐션 어때?」(이)라고 말하면, 「그렇게 스군요, 그것 좋아요」라고 말하고, 그 사진을~구 본다고 안다고 생각하는데, 한 명만, 나무 젓가락으로, 윈나를 이렇게, 내걸고 있는 거에요.내가 구웠습니다∼, 같은 느낌으로.상당히 제대로 생각해 스야, 그 1매.그리고, 그런 사진을, 촬영했던 것도(곡스톱) 파랑글자입니다.“달의 연인”이렇게, 보트 질문에 답해 구와 반드시 파랑글자가 나오는군요.

◆타이틀 콜◆

부풀려 구와 최종적으로는 대외에 언제나 파랑글자가 기다리고 있는, 은 느낌이 되고 있습니다만도, 이번 어떻습니까.

◆오늘의 편지 4통째◆　도쿄도 루나 대학생

, 이것 대학생이야.(BGM)

「캡틴, 감색 병병.드라마“달의 연인”의 레고리스의 사장실은 그 방은 진짜 방입니까?태양의 빛이 깨끗하게 찔러넣는 매우 일조의 좋은 방이다~라고 생각하면서 보고 있습니다.혹시, 진짜 방이 아니고, 세트이기도 합니까?만약 세트라면 그 태양이 빛나 어떻게 만듭니까?」

라고 하는군.그 레고리스의 사장실입니다만, 루나가, 「태양이 쑤셔 일조의 좋은 방이다∼」(이)라고 하는 바람으로 말해 주고 있습니다만, 레고리스의 빌딩의 외관이라고 하는 것은, 진짜 빌딩을 사용하고 있습니다만도, 창기에 있는, 건물을 사용하고 있습니다만, 레고리스라고 하는 간판을 붙여.안의 방입니다만, 저것은 전부 세트군요.자 어째서 저런 태양의 빛을 만들 수 있다, 라고 말합니다만도, 저것은도 , 조명부 핥으면 안되요.타베씨 인솔하는 그 조명부와 나머지 VE의 것, 아오타씨.이 두 명이 짜면, (BGM 스톱) 흐림의 하늘에서도 맑은 하늘로 바꾸니까요.VE의 아오타씨의 테크닉은 이제(벌써), 장난이 아니니까.영상안의 빛의 상태이거나라든지, 칼라 콘트라스트를, 그 현장에 있고, 입회하면서 조정하는 사람이 있습니다만, “달의 연인”이라고 할 만큼 있고, 빛에 관해서는, 이번은 나, 저, 어느 컨셉이 있어서, 현실감은 물론 남기고 싶지만, 어딘가는 이렇게, 공상의 세계적인, 공상과 현실의 틈, 같은 느낌의 것을 하려고 해 예요, 같은, 일을 , 아오타씨에게 설명해 받고, 그리고 , 정말로, 스튜디오안에 있고, 자신도 그 레고리스의 사장실이라든지, 생각보다는 있는 것 많아서, 실제로 있는 공간이라고 하는 것은, 뭐, 라이트가 블라인드의 저쪽 편에서, 맞고 있어, 라고 하는 바람으로, 되어 그리고 하지만, 실전을 촬영하지 않습니까.그리고, 실전, 촬영하고, 그 씬이 어떤 바람이 되었는지, 라고 하는 느낌으로 스튜디오에서 체크합니다라고 하고, 지금 찍은 것을 재생합니다만, 그것 보면 정말로, 코레~, 라고 하는 정도로, 태양에 생각되는 걸.햇볕에.탈 것 같은 느낌 하는 걸.라이트 빛이, 조금 너무 희데~같은, 감독이 예를 들면 말한다고 하지 않습니까.그렇다면, 아, 좀 더, 저것스인가?시간 지나있는 느낌이 좋은 스인가?아, 알았습니다, 알았습니다∼, 자 이런 느낌 어떻게 스인가?매달아 아오타씨가 팍이라고 이렇게 만지면, 저녁의 풍경에 파~는 바뀌거나 든지 하고, 다, 시간도, 색도, 날씨도, 컨트롤 해버리는 아닙니까?흐린 하늘에서도 맑은 하늘로 바꾸어버리고.조명씨와 VE의 콤비로.그야말로 렌즈전에, 블루의 필터 따위를 이렇게, 걸치면, 낮 찍고 있는데, 이른 아침의 씬으로 바뀌니까요.그러니까 아침의 씬을, 오후의 2시 반이라든지에, 찍고 있다고(면) 간 있고, 반대로, 아침 6시 반인데, 저녁의 씬을 찍고 있다고(면) 간 있고, 그쪽도 할 수 있고, 그리고, 도 놀란 것이, 스튜디오가 아니어요.스튜디오도 아니면서, 로케인데, 밤의 9시 반에, 낮의 씬 찍거나 하니까요.저것은 이제(벌써) 스고이라고 생각하는군요.자 다음 갈까.그런데.이쪽.

◆오늘의 편지 5통째◆　기후현 쥰 탄　14세 중학생

(BGM) 「타쿠야 캡틴, 오늘밤 왓치.“달의 연인”에는, 아멘보가 잘 나왔습니다만, 그 아멘보는 정말로 촬영의 장소에 있었습니까?그렇지 않으면, 스탭씨가, 촬영 장소에 가져옵니까?아멘보는 꽤 찾아낼 수 있지 않아요?만약 스탭씨가 가져온다면, 스탭씨는 큰 일이지요.혹시 저것은 CG이기도 합니까?아멘보의 진상을 What＇s로 이야기해 관~있어.」

라고 하는군, “달의 연인”에 나온, 아멘보입니다만, 한마리라도, CG는 사용하지 않았습니다.저것은 진짜입니다.6화인가.6화가 아닌, 4화다.4화로, 슈우메이가 주먹밥을 련개에 가져오고, 아멘보야~라고 하고, 나는 이제(벌써) 행복하기 때문에, 그 아멘보로 렌에 행복을 주는, 이라고 하는 씬 있었지 않은 스인가.그 4화를 촬영하고 있던 이시이 감독이, 아멘보 없는 두 명을 찍고 싶다고 말하기 시작했습니다.진짜로 했기 때문에.아멘보 없는 두 명.알았는지?모두.몹시 없어?그러니까, 이제(벌써), 모두 카메라맨의 사람들이라든지, 저, 물응중 들어와 스야, 전원.실제로 그 스페이스에 우연히 있던, 아멘보도 있었습니다만, 미술 스탭, 아멘보를 30 마리 정도로, 비닐에 넣고, 아멘보역의 아멘보, 현장까지 가져오고 있어, 그 아멘보를 연못에 발하고, 카메라의 렌즈전에 아멘보가 오도록(듯이) 하고, 깎아 찍었습니다.모두, 대단한 어른이, (BGM 스톱) 아멘보가 도망치지 않게, 이렇게, (조금 웃고) 알아?카메라의 옆에서 대단히 이렇게, 손을 벌리고, 카메라의 렌즈전에 갈 수 있고 갈 수 있고 갈 수 있어 보고 싶은 느낌으로, 해 스야.성실하겠지요?

아무튼 CG로 신세를 지고 있는~라고 하는 것은, 월 모양 정도일까.쿠보타 토시노부씨로, “LOVE　RAIN~사랑의 비~”

♪오늘의 3곡째　【쿠보타 토시노부　　LOVE　RAIN~사랑의 비~】

아멘보라고 하면, “달의 연인”으로의 사건은 아닌데도, 요전날이군요 , 나, 도내에서 조금 CM의 스틸 촬영을 시켜 받아서, 니콘의 일안레플렉스의 사진 촬영이었던 것이지만, 로케 했습니다, 도내에서.아무튼 실제로 내가 여러가지, 거리를 이렇게, 걸으면서, 거리라고 하는지, 공원?초록안을 산책하면서, 눈에 띈 것을 모두, 사진에 찍어 간다고 하는, 그 흐름을 카메라맨의 어린 나무 신고씨가, 촬영해 주고, 코머셜 스틸, 이라고 하는 바람으로 아마 된다고는 생각합니다만, 거기서 대량의 아멘보가 있고, 아멘보는 이렇게 있었던가?대량으로, 라고 하는 정도로, 있고, 일면 아멘보.(이)면 이건∼？라고 한다.자신도, 일안레플렉스 가지고 있으니 , 그 니콘의.디지털 일안 리플렉스 카메라를.해 보려고 하고, 수면 빠듯이까지, 이렇게 렌즈 하고, 찍어 보았습니다.확실 찍혔어요.이이칸지의 아멘보.그렇지만 아마, 내가 찍은 사진은, 나 상당히 배려를 해 진짜로 여러 가지 것을 찍은 것 정말로.입니다만, 내가 찍은 데이터는이군요 , (BGM 스톱) 어디에도 나오지 않는다고 생각하기 때문에, 내가 찍은 아멘보도, 어디에도 나오지 않는다고 생각합니다.아무쪼록.
　「네∼, 유감입니다!어디선가 공개해 주지 않을까∼(>_<)」

◆타이틀 콜◆

◆CM◆

◆타이틀 콜◆

(BGM) 드라마“달의 연인”다음 번, 이번 월요일에 마침내, 최종회.최종회는 무려, 2시간 스페셜이라고 하는 것으로, 전반과 후반에 감독이 다릅니다.전반이 4화와 6화를 담당해주셨습니다, 이시이 감독으로, 후반이, 1화를 담당해 준, 니시타니 감독이군요.다음 번의 최종회는, 제8화, 2시간 스페셜이라고 하는 것보다도, 제8화, 그리고 제9화, 는 느낌이 되고 있다고 생각합니다.뭐, 유즈키와도 멋진 씬, 있군요.그런데, 이 프로그램 What＇s에서는, 여러분으로부터의 메세지를 기다리고 있습니다.프로그램 공인 홈 페이지, 그 이름도 What＇s해적단의 게시 BANG!에 부탁합니다.주소는 이쪽.

◆URL 소개◆

이쪽 휴대폰으로부터도 액세스 할 수 있습니다.이번 월요일, “달의 연인”의 최종회를 보고, 있는 그대로의 허덕여 소리, 가 아니고, 저, 있는 그대로의 소리를 부탁합니다.사양은 필요 없습니다.그렇다고 하는 것으로 키무라 타쿠야의 What＇s　UP　SMAP　Supported　by　Nikon.이 프로그램은.

◆제공 크레디트◆

오늘 말했군.말했고 , 이 What＇s의 전이 레코딩이었기 때문에 , 생각보다는 오는거야군요, 목.저것 없어?“We　Are　SMAP”라든가 하는 저, 왠지 나등의 앨범과 같은 이름의 드링크.어쩐지 발매가 되어 그리고 실마리?아직이야?발표만?아, 발매는 아직이야?아, 다음 주야?발매가.이제 , 나, 바다로 돌아올까하고 생각하는 군요.생각하고 있어, 일단.만약, 모래 사장에서, 쉬면서, 스포츠 드링크의“We　Are　SMAP”라든지를 마시고 있는 나가 보여도, 어쩐지 말하지 말아줘.아, 본인이 마시고 있다, 는.편의점등으로, 점원가(불어) 본인이 자신의 녀석 사고 있어, 같은.이것, 실화랍니다.정말로.자주 있습니다.부탁합니다.

 

 

번역 출처 : 나오코님, 일웹에서..