takuya_노래/takuya_음원&가사

そのまま

takurhapsody 2009. 9. 13. 20:28

x-text/html; charset=iso-8859-1" loop="true" autostart="false">


  

そのまま
-SMAP-


そのままあなたが
소노마마아나타가
그대로 그대가


変わらないでくれたら
카와라나이데쿠레타라
변하지 않아 준다면


僕らの明日は
보쿠라노아시타와
우리들의 내일은


いつまでもきっと Give you my heart
이츠마데모킷토 Give you my heart
언제까지나 분명 Give you my heart


僕が誰かを必要とする時
보쿠가다레카오히츠요토스루토키
내가 누군가를 필요로 할 때


近くにいてくれた
치카쿠니이테쿠레타
가까이에 있어 줬어


君に出会う前からさ
키미니데아우마에카라사
그대를 만나기 전부터


知っていた気がした
싯테이타키가시타
알고있었던 기분이 들어


朝目覚めて気づいた
아사메자메테키즈이타
아침에 눈을 뜨고 깨달았어


そんな君がいなくて
손나키미가이나쿠테
그런 그대가 없어서


寄りそう影が一つだから
요리소-카게가히토츠다카라
달라 붙은 그림자가 하나니까


忘れてたのさ
와스레테타노사
잊고 있었어


大き目のテーブルの
오오키메노테-브루노
커다란 테이블의


二つそろいのグラスも
후타츠소로이노구라스모
한 쌍의 잔도


二人きっと出会うため
후타리킷토데아우타메
분명 두 사람이 만나기 위해


幸せなこの時も
시아와세나코노토키모
행복한 이 시간도


そのままあなたが
소노마마아나타가
그대로 그대가


変わらないでくれたら
카와라나이데쿠레타라
변하지 않아 준다면


僕らの明日は
보쿠라노아시타와
우리들의 내일은


いつまでもきっと Give you my heart
이츠마데모킷토 Give you my heart
언제까지나 분명 Give you my heart


君からもらった勇気の変わりにさ
키미카라모랏타유우키노카와리니사
그대에게서 받은 용기 대신


僕の愛をあげるよ
보쿠노아이오아게루요
내 사랑을 줄게요


いつか君が話してたねこんなこと
이츠카키미가하나시테타네콘나코토
언젠가 네가 이런 얘기를 했었지


二人の距離が近づくほど怖いの
후타리노쿄리가치카즈쿠호도코와이노
둘 사이의 거리가 좁혀질수록 무서워


別れのない出会いだね約束(やくそく)するよ
와카레노나이데아이다네야쿠소쿠스루요
이별없는 만남이야 약속할게


繰り返し来る朝も
쿠리카에시쿠루아사모
반복되는 아침도


孤独になれた夜も
코도쿠니나레타요루모
고독했던 밤도


二人きっと出会うため
후타리킷토데아우타메
분명 두 사람이 만나기 위해


幸せなこの時も
시아와세나코노토키모
행복한 이 시간도


そのままあなたが
소노마마아나타가
그대로 그대가


そばにいてくれたなら
소바니이테쿠레타나라
곁에 있어 준다면


僕らの明日は
보쿠라노아시타와
우리들의 내일은


いつまでもきっとGive you my heart
이츠마데모킷토 Give you my heart
언제까지나 분명 Give you my heart


I love you (信じて)
I love you (신지테)
I love you (믿어줘)


そのすべてを (いつまでも)
소노스베테오 (이츠마데모)
그 모든것을 (언제까지나)


强く支えるよ君は (Beautiful)
츠요쿠사사에루요키미와(Beautiful)
강하게 지탱하는 너는(Beautiful)


どんな時も二人で歩こう
돈나토키모후타리데아루코-
어떤 때라도 둘이서 걸어가자


明日への道
아스에노미치
내일로 향한 길


そのままあなたが
소노마마아나타가
그대로 그대가


そばにいるなら
소바니이루나라
그대로 곁에 있다면


僕らの明日は
보쿠라노아시타와
우리들의 내일은

いつまでもきっとGive you my heart
이츠마데모킷토 Give you my heart
언제까지나 분명 Give you my heart


Give you my heart

君からもらった勇気の変わりにさ
키미카라모랏타유우키노카와리니사
그대에게서 받은 용기 대신


僕の愛をあげるよ
보쿠노아이오아게루요
내 사랑을 줄게요

'takuya_노래 > takuya_음원&가사' 카테고리의 다른 글

Touch me Kiss me_Takuya&Goro  (0) 2010.02.04
Triangle  (0) 2009.09.19
FREEBIRD  (0) 2009.08.28
ス-パ-スタ-★ (수퍼스타)  (0) 2009.08.28
そっと きゅっと   (0) 2009.08.17