What's up Smap 10.10.01

 

 

일웹 레포를 번역기로 돌렸기 때문에..어색한 부분이 상당히 많네요..;;;

대략적인 흐름을 파악하는 것에 의미를 두고 보시길 바랍니다....^^

 

 

지금, 이 프로그램에서는,SMAP하지만CD데뷔했을 무렵의 에피소드를 알고 있는 사람 가르쳐 주세요.적인, 모집을 하고 있는이 아닙니까이봐요, 내년,2011해의9월9일로서, 우리들,SMAP하지만CD데뷔20주년을 맞이하겠죠그렇다면 자―, 반드시, 이런 인터뷰가, 있다고 생각합니다.항목으로서···「CD데뷔의 무렵의 일을 되돌아 보고 무엇인가, 추억이라든지 있습니까??」같은 느낌의 녀석이···10회라든지 ,20회자 듣지 않을 정도 (듣)묻는다고 생각합니다.그 때에, 내가, 「아니∼, 조금, 이제(벌써) 잊어 버려서라고, 너무 기억하고 있지 않습니다이죠∼」라고말하면, 이제(벌써), 거기서 끝나가 아닙니까??인터뷰로서 성립하지 않지요그래서, 후후후, 이 프로그램의 장소를 이용시켜 받고,SMAP하지만CD데뷔했을 무렵의 에피소드 알고 있는 사람, 가르쳐 주세요.라고, 호소하고 있는 거에요.인간이라고 하는 것은, 자신에게 사정이 좋지 않은 일을 잘, 잊어 살아가도록(듯이), 할 수 있고 있으니까.나도, 반드시 , 자신의 그 데뷔,CD데뷔의 무렵의 일은 , 나누기와 잊고 있는 일이 많다고 생각한다.분명히 말하고, 그―, 즐길 수 지 않아서, 그리고, 그런, 나의 요청에 대답하고, 이런 메세지를 보내 주는 것이 있기 때문에, 소개하고 싶습니다.


쿄토부　00　44나이 주부 「 나는,SMAP하지만CD데뷔 전부터의 팬입니다.  결혼전은, 도쿄에 살고 있었습니다.그러니까,SMAP에 이벤트가 있을 때마다 반드시, 달려오고 있었습니다.이전, 캡틴이 왓트로 이야기하고 있던,1991년9월8일의,CD데뷔 전날의, 이벤트에도 참가했습니다.캡틴의 기억 대로, 태풍으로, 굉장한 비였습니다.카파가, 의미 없을 정도로, 비쇼비쇼가 되었습니다.그렇지만, 실은 그것은, 비로 젖은 것은 아닙니다.  스테이지에 쌓인 물을, 캡틴이, 몇번이나, 다리로 차고, 우리 팬에게 걸치고 있었습니다.【곤】(하하하하)캡틴은, 그 때부터, 드S(이었)였습니다.(후후후는은은.쓴웃음)그런 캡틴에게, 앞으로도 따라가요.」


심하네요.이 녀석···드 신인의 아이돌의 이야기겠지이것···그 녀석이 무엇입니까??태풍안, 이벤트에 달려와 준 팬에게 적합하고, 스테이지에 쌓인 물을, 차 걸치고 있었던은···아, 나??암??아―, 나던가인가??전혀, 그―, 기억에 없네요.  하하하하는.뭐―, 그렇지만, 그―, 지금 이 메세지를 읽고 있어, 나면서, 아―, 할지도??라고 하는, 의는, 어딘지 모르게 생각하는군요.전국 넷에서, 이런 일이 폭로되고, 어쩐지 , 이제(벌써) 오프닝으로부터, 꽤, 부끄러운 상황이 되어 왔습니다만, 뭐―, 그런데,CD데뷔20주년을, 무사하게 맞이하기 위해서는, 필요한, 시련이라고 생각하므로, 여러분도, 내가SMAP(으)로서CD데뷔했을 무렵의 에피소드로, 무엇인가 알아 있으면, 숨기지 않고 보내 주세요.사과해야 할 일은,20년 지난 지금, 사과합니다.쿄토부의00씨, 미안해요m(__)m사과에, 넣게 해 주세요【곤】(이)가 아니고, 다르지요 , 잘못했지.사과를, 넣게 해 주세요.(이)지요. 사과에 넣어 어떻게 살았다??라는 이야기군요.하하하하는.안되네요∼~~.이제(벌써), 전국 넷에서, 이런 실수를 하고, 이제(벌써), 구멍이 있으면,  넣고 싶다고 말하는【곤】이것 도 달랐어.지금···구멍이 있으면, 들어가고 싶네요.하하하하는.


그럼, 오늘의 오프닝은, 이런 그리운 넘버로부터 삽니다.1986해의 대히트tune입니다.파르코로, 「락 미아나운서데우스」【곤】아니 , 다른 다르다.구멍 데우스가 아닙니다.응만, 구멍이 걸려 입니까??하하하하.아마데우스예요.


Rock Me Amadeus / 파르코

이 곡, 이제(벌써) 분 빌려군요∼~.지난 주부터 텔레비전으로 흐르기 시작했습니다, 개트비의CM그리고 사용하게 해 받고 있는 넘버입니다.뭐―,CM(분)편은, 가사만 바꾼 노래이지만, 이 곡에 태우고, 이런 메세지, 살까요


시즈오카현　00　24나이 회사원 「타쿠야 캡틴, 이번 새로운 개트비의CM너무 위험합니다.에로 에로가 아닙니까??  나는, 여자와 관련되고 있는 캡틴이, 좋아하는 음식입니다.지금까지, 잡지등으로 여러 여자와 관련되고 있는 캡틴에게, 두근두근 시켜 받아 왔습니다.그렇지만, 이번 개트비는, 나중에서, 첫등장에서 갑자기의,1정도예요.마지막 시선은, 범죄급입니다.감독은, 도대체, 어디의 누구입니까??이 감독으로, 캡틴, 영화를 찍어 주세요.(후후 후후는은은)」


(와)과 뭐―, 이런 느낌의 메세지가, 좋은 수, 이쪽에 닿고 있어서, 나는, 기뻐하고 있어 것이든지, 부끄러울지, 이제(벌써), 진짜, 구멍이 있으면 넣고 싶은【곤】아니 , 들어가고 싶은, 기분입니다만, 하하하하.이CM의 감독은이군요 , 내가, 매번 매번, 이 왓트로, 변태라고 말하게 해 받고 있다, 쿠로다씨입니다.


그래서, 키무라 타쿠야의WHAT＇S UP SMAP!


제일, 쿠로다씨를 표현하는데, 적합한 말이 아닙니까변태.하하하하.


그래그래CM감독 쿠로다씨라고 말하면, 이번,SMAP의 라이브 「We are SMAP Tour」상당히, 영상이, 굉장했겠죠  SMAP하지만 우주선을 타기도 하고, 응, 어쩐지, 검은 별이 나와??싸워 보거나 든지, 야 이건의미 끓지 않아 응, 같은 녀석 가득 있었겠죠저것이군요 , 쿠로다씨가 촬영했습니다.집등 멤버의 이마에,  금 키라금이 있고, 그래들 , 광선이 나오고, 검은 별과 싸웁니다.라든가 써 있으니까 「입니다인가??이것, 의미 전혀 모르는 지만··」(이)라고 말하면, 「 그렇지만, 나는, 편집은 이제(벌써), 어쨌든 능숙해서, 나에게 임 해 주세요.카메라에 향하고, 비비비비비비비비, 그―, 이마로부터 광선 내 주세요」라고 말을 들어「저, 미안해요.감독, 나오지 않지만···」(은)는, 후후 후후, 말하면 「아니, 제대로 편집으로 내기 때문에, 편집으로 내기 때문에, 광선 내 주세요.이번도, 진짜 그―, 이런 건이 찍힌다고 생각하면, 굉장히∼, 두근두근 하고 있습니다만, 잘 부탁드립니다」라고 말을 듣고, 뭐―, 드물고,5사람 한번에, 함께, 찍었습니다만, 「네.컷」(은)는 되었을 때에, 집등적으로, 어떻게일까??라고 지금의는, 어떤가??같은 텐션때에, 한 명, 쿠로다씨가, 모니터전에 「완벽합니다OK위험하다.키타.찍혔다」같은, 일을 말해 예요.무엇이 찍히고, 무엇이 키타응일 것이다??우리들, 카메라전의 텐션과 감독의 텐션, 전혀 다르지만, 괜찮은가??같은, 상태인 채, 「아니∼, 찍혀 버렸다∼」(은)는, 혼자서 말해 예요.「아--, 의미 끓지 않아∼.전혀 의미, 끓지 않아∼」(이)라고 생각했습니다만, 라이브로 응, 흐르고 있는 영상 보면, 「에 ---, 이렇게 되었다 아∼」(이)라고 생각하고, 언제나 그런 느낌입니다.하하하하.이번, 개트비의 새롭다CM(은)는이군요 ,WATER WAX편.나 그―, 개트비의, 코머셜에서는, 무비 카메라맨도, 사진기 맨도, 해 주고 있는 분입니다만, 미스터 코구레 토오루라고 하는 사람이 있어서, 이 응, 아버지가 , 쿠로다씨보다 변태입니다.  하하하하.감독 쿠로다씨도, 물론 모니터전에 있고, 「응, 좀 더, 화각을 이런 느껴 아, 아, 그렇게, 아-아―, 이것이 좋네요 , 이것으로, 아―, 자, 코구레씨이것으로 부탁합니다.」같은 일은, 말해 주고 있었지만, 어느 의미, 개트비의 코머셜에 관해서는, 나, 승부 별로 받고 있어, 그 코구레씨라고 말하는군 , 변태랍니다.내가, 진짜,17-8해교제를 별로 받고 있다, 대베테랑인 분입니다.백발 섞인, 자도 저축하고는 있습니다만, 표범무늬의 , 스패츠 신기도 하고라든지,  보아가 뒤따른 가죽 쟌 입고, 「옷스타쿠야.」같은, 「최근에는, 어떻게야∼」(이)라는 느낌으로, 나타나는군요.일본의 현장에서는, 너무, 저런 느낌은, 보이지 않는데도, 조금, 뉴욕 같은, 사람응 무슨일까??코구레씨적으로는, 「나, 별로 그런 응그럼 야」는, 말한다고 생각합니다만, 그야말로, 그―, 현장에서 자신의 일을, 「타쿠야」라고 불러 주는 것은, 얼마 안되는데, 그런, 그러니까, 관계의 사람입니다.이 사람이, 「, 지금의 오모지로야」라고, 「―, 지금의 큐트」라고, 말해 주면, 나도 텐션 오른다.이 메세지에도 써 있었습니다, 「마지막 시선은 범죄급입니다」라고써 있습니다만, 이 범죄를, 유발한 것은, 카메라맨 코구레 토오루입니다.왜냐하면, 코구레씨라든지, 찍고 있는 동안 안, 여러 가지 이야기 걸쳐 옵니다.「실전」매달고, 하고 있습니다만, 음성은 일절 사용하지 않기 때문에, 이번 코머셜.BG만이니까···그러니까, 촬영중, 두--와 여러가지 일을, 코구레씨가, 이렇게, 이야기해 줍니다만, 「타쿠야, 좋다∼.아-응, 그 각도.아―, 좋다 ~좋구나∼.아―, 거기서 자―, 여기 보거나라든지??」말하는 것이에요.그렇다면, 나도, 여성과 관련되고는 있는데, 「무슨 말하는거야이 아버지」라고 생각하고, 국이라고, 이렇게, 카메라를 보면, 「위, 키타군요∼.지금의···」라고매달고, 말해지고, 수확된다??그러니까, 수확되어 버립니다.야채와 똑같습니다.비료와 물이 주어지고, 열매가 되면 「왕, 할 수 있어∼」프틱같은느낌이었지요.뭐―, 쿠로다씨의 이야기로부터, 조금, 코구레씨의 이야기에 빗나갔습니다만, 개트비의CM감독은, 쿠로다씨.그리고, 이번 신CM하지만,WATER WAX편이라는 것, 여기서, 이런 곡을 들어 줄까요흘러적이게는, 이것, 핏타리라고 생각한다.타이틀이, 즈바리 BLACK WATER그러니까···쿠로다씨의 블랙과WATER WAX의 워터로,BLACK WATER그런데.이쪽,1974해의 히트.


BLACK WATER / 두비·브라더즈


코구레씨와의 촬영??코구레씨는 좋고, 그 쿠로다씨와 팀을 이루어 주는 것이 많기 때문에, 나는, 개트비는 모든 작품, 신세를 지고 있습니다만도, 그 자리로의, 세션에 의해서, 출생해 오는 것이, 굉장히 많네요.그림 콘티에, 없는 것??그 자리에서, 코구레씨가, 「이런 느낌의 카메라의 움직임도 해 보고 ~응이지만―」라고, 조금, 시합 감각도 있고, 저기요 , 뭐라고 말하면 좋겠지??여성이, 있어 주고, 군요관련되는 대상 존재로서는, 눈앞에, 존재해 주고 있습니다만, 내가 관련되고 있어는, 그러니까, 이제(벌써), 카메라맨 코구레씨와 감독 쿠로다씨??같은, 느낌이었지요∼.


조금 전부터, 이야기하고 있습니다, 이번 개트비의 새롭다CM(은)는이군요 ,WATER WAX편이라고 하는 녀석입니다만, 나의 상대를 해 준, 외국인 모델의, 여자 아이도 , 이제(벌써)---, 매우, 보통―, 첫 대면의 남자가, 저런 일 해 오면, 「무엇, 치수의??」(이)라고 생각하지 않습니까??  진짜, 프로로 , 굉장히 ~살아났다.코구레씨라든지, 말하는 일, 조금 이상한 응입니다.CM그럼, 사용되고 있지 않습니다하지만, 쿠로다씨가, 편집으로 전부군요 , 깨끗이 정리해 주고 있으니 좋은데, 실전 시작되지 않습니까??1분 이상 계속, 해 예요.아 해···  관련되는 매달아도 자―, 여성과 마주보고, 대면한 상태로, 관련되는,1분 이상 관련된다고 되면, 이제(벌써), 움직임이라든지 없어지지 않습니까??바리에이션으로서···코머셜로, 지금, 온에어-되고 있는 때에는, 이Rock Me Amadeus의 가사만 바꾼 노래가, 좋은 느낌으로, 흘러 주고는 있습니다만, 촬영중, 촬영 현장에서는, 음악이 뭐고 걸리지 않은 세계관 중(안)에서, 나, 여성과 관련되고 있어, 책으로, 「위, 어떻게 할까??」(이)라고 생각하고, 「위∼, 어떻게 하자, 어떻게 하지··」(이)라고 생각하고 있었던 때에, 코구레씨가, 카메라 들여다 보면서, 「아, 타쿠야, 씹어 버려, 씹어 버려」라고 사고, 말하고, 후후후 후후  하하하하.「OKcome on흡혈귀-」(이)라고 사 하기 때문에,「 이제(벌써), 무슨 말하고 있어??이 녀석··」(이)라든지 생각했지만, 실전이고, 「아―, 이제(벌써), 이 자혐암 응일까??」(이)라고 생각하면서도, 쿠라든지 매달고, 했습니다.이제(벌써), 전혀 씹고 있어요.암···방송되지 않지만, 그리고, 씹면서도, 코구레씨가 들여다 보고 있는 카메라를, 군은, 예녹였습니다.그랬더니 「―, 째, 이번 이런 역 해」라고 사 하고, 후후 후후,  하하하하는(고소)굉장하지요「이런 역 , 좋잖아.당신.흡혈귀-」 「무슨 말하고 있어??」(이)라고 생각하면서, 더 심할 때는, 저, 개트비에 관해서 말하게 해 받으면, 스틸 있지 않습니까??사진.포스터라든지의···저것도 전부, 코구레씨가 찍어 주고 있는 거에요.코구레씨의 스튜디오에서···스폰서인 분이거나라든지, 대리점쪽이거나라든지, 스튜디오에 모이고, 코구레씨가 찍은 사진을 보고, 「 이제(벌써), 좀 더, 이런 기분이 들지 않습니까??」같은 일로, 뭐―, 현장은 진행되고 있어 훈이지만, 눈앞에, 클라이언트라든지, 대리점의 사람이 있는데도 관련되지 않고, 촬영하고 있으면(자), 「타쿠야, 그것, 안전 파이인 느낌은 이제 되기 때문에 자―」라고 사 하기 때문에, 「어, 무엇입니다인가??」(이)라고 말하면, 「 더, 에로 있어 느낌??」라고 사 하고, 「 이제(벌써), 그러니까, 거기에 있는그럼 인가」(작은 소리로 말하는 느낌)라고, 생각하면서도, 이렇게, 포즈 취하면, 「―, 알아 야」바시바시바시는, 사진 찍고, 대접 없음의 사람이예요.개트비의 코머셜에 관해서 말하면, 나, 벌 끊어지고 있다고 생각합니다만, 그것은이군요 , 가치인 느낌이 그대로, 여러분에게 닿고 있으니라고 생각합니다.네.그럼이군요 , 여기서, 이런 곡을 들어 줄까요  마침내, 지금, 여기서, 무려, 영화 「SPACE BATTLESHIP야마토」의 주제가가, 해금됩니다.지금, 사락이라고 말했습니다만, 괜찮습니까??여기, 후후후, 중요합니다.정말로···중요해서, 조금 반복하는군요.영화 「SPACE BATTLESHIP야마토」의 주제가가, 지금, 해금입니다이것, 굉장한 일입니다만, 한 명 박수치고 있습니다.BGM적인 느낌으로, 텔레비전등으로, 조금 흘렀다가 있었습니다만, 곡으로서 여러분의 귀에, 제일 먼저 도착으로, 전달할 수 있는 것은, 지금, 이 순간이 왓트입니다.청 나무의 방송은, 도쿄FM「키무라 타쿠야의WHAT'S UP SMAP!」(이에)예요∼~.여기도 중요하기 때문에, 기억해 물어라고 주세요.만약 저것이라면, 공창 지역을 긋는 곳이에요.이것은···나군요 ,SPACE BATTLESHIP야마토의 주인공적인 존재의, 고대진이라고 말하는, 역을 시켜 받고 있습니다.키무라 타쿠야라고 말합니다만, 뭐―, 여기도, 그렇네요 , 형광 마커 정도의, 중요한 느낌일까??이것 잊으면, 낙제군요.그런 내가, 이 곡을이군요 , 후지텔레비의 스마스마의 분장실에서, 누구에게도 발견되지 않게, 혼자서 몰래, 재빨리, 즐겁게 해 받았습니다.그 때는, 누구에게도 들려주어버릴 응이라고 하는 바람으로, 말해졌기 때문에, 아직, 데모였던 것이에요.그래서, 초--숨은 정보입니다만, 타이틀 자체가 달랐습니다.타이틀이군요 , 아직, 그 때, 스마스마의, 분장실에서 들었을 때의, 타이틀은,Love Gives (이었)였군요.그, 데모를 들어군요 , 인트로로부터 마지막까지, 소름이 끼치고 있을 뿐으로 , 겨우, 공유할 수 있는 것이, 진짜, 기쁜데도, 네입니까??서론이 너무 깁니까??자, 삽시다.5·4·3·2·1♪~~♪11월24일 발매 예정, 저, 에어로 스미스의 스티븐·타일러의, 솔로 넘버입니다.


Love Lives / 스티븐·타일러


어떻게.어떻게.어떻게.어떻게.어떻게.너무 좋아서, 나자신이 들어 버렸어요∼.스티븐·타일러가 노래해 주고 있습니다, 「Love Lives」무심코, 풀 코러스, 들어 버렸습니다.별로, 여기서 듣지 않아도, 나의 이동차에서는, 매일, 헤비 로테이션입니다만, 오늘도군요 , 이 도쿄FM에 올 때까지 도,30회는 들었어요.그렇지만, 이렇게, 모두와 함께 들을 수 있다고 하는 것은, 또, 이것 각별하네요.이, 지금, 들어 받은 넘버가, 영화 「SPACE BATTLESHIP야마토」안에서, 어떻게, 흘러 오는 것인가??  이 곡이 파-와 이렇게, 흘러 오는 부분의 , 아이디어로서 , 나도 , 개와 , 말참견하게 해 받았습니다만 , 이것도, 꽤 자랑이군요.그런, 영화 「야마토」는,12월1일 공개입니다.


키무라 타쿠야의WHAT＇S UP SMAP!


좀, 실은 말이죠, 곡만 들어서 분위기가 살고 있다고 말하는 것이, 지금의 현상으로 하고, 아직이네요, 「SPACE BATTLESHIP야마토」본편을, 볼 수 있고 있지 않습니다.이제(벌써) 벌써, 그―,CG도 모두 끝나고, 엔드 롤까지, 연결되어있는 것이, 존재하고 있는 모양 그리고 도와 들, 스케줄만 만나면, 언제라도, 보여 받을 수 있다고 하는 절차로는 되고 있습니다만, 아직 갈 수 있고 있지 않습니다.그리고, 마지막에 다시 한번, 들으면 원이군요이제(벌써), 남은 시간 적은 것은 알고 있었지만, 오--, 키타군요 ~좋다, 좋다∼.본궤도에 오르고, 또 하나, 비화해 버려서 좋습니까??내가 받고 있는 이 스티븐·타일러의 「Love Lives」의CD에는, 무려,version하지만,version차이가, 얼마든지 들어가 있습니다.  정확하게 말하면,14패턴 들어가 있습니다.  맛있는 음식씨입니다.게다가, 그 구별version도, 꽤 이케 비칩니다.아코기만이라든지, 피아노만이라든지, 생현만이라든지, 이것, 대단해요.뭐―, 또 귀가의 차응중에서, 들으면서, 돌아가 버리자일까??라고 하는지, 나, 집에서도, 헤드폰으로 듣고 있으니.왜냐하면, 밤 늦으면 대음량으로, 무리이겠지하하하하는은.