What's up Smap 10.10.29

 

 

 

(*일웹 레포를 번역기로 돌렸기 때문에 어색한 부분이 많습니다..대략적인 분위기 파악용 포스팅입니다..^^)

 

레포 출처 : http://takumin1113repo.blog31.fc2.com

 

나, 후배에게, 「보통」이라고 해진 남자, 키무라 타쿠야입니다.네??도대체, 무슨 일을 말하고 있는지 모릅니까??아, 그런가∼.스마스마 보지 않은 사람도 있는 것∼.아니, 실은 , 이전의 월요일에 방송이 된 스마스마에 말이야 , 쟈니즈사무소의V6그렇다고 하는 그룹의 , 오카다군이, 와 주었습니다.내일부터, 영화의 「SP」(이)가 공개가 되는 없습니까??그런 타이밍이니까, 와 준 것이랍니다.요리점의 코너라는 것, 위뭇슈라는 느낌으로, 정성들이고, 요리를 만들고, 대접한 것이랍니다.「 이제(벌써) 일명 먹고 싶은 요리∼」같은, 조금, 알기 어려운 오더였던 것이지만도, 나는이군요 , 소용포를 선택한 것이랍니다.소용포는, 제일, 주방에서 일하고 있는 그 요리인의 질이 요구되는 요리라고.제일 팔이 추궁 당하는 요리라고···뭐―, 나에게, 언제나 요리점, 그렇네요 , 여기16해, 계속, 지도해 주고 있는 경계 선생님과 함께, 개인전이 되어도, 나, 담당으로, 경계 선생님이 해 주시고 있고, 「소용포는 , 이것, 정말로 그―, 팔이 추궁 당하는 요리이지만, 어때??」(이)라고 말을 듣고, 「아―, 재미있지 않습니까??그러한, 허들의 높이, 나, 좋아입니다.」(이)라고 말하고, 했습니다.소용포, 나도 뜨거운 것을 먹지 못하는 사람이니까, 별로 먹을 기회 없는데, 먹는 에 해당하는 묘미 (참다운 즐거움)이라고 말해지는, 그 스프의 출가감이라든지, 그 스프의 맛이군요.소용포의 가죽안에, 무엇을 채울까에 의해서, 엄청 바뀌어 오는 것 같고, 그 숟가락 가감∼, 생각해 주었습니다.소용포의 가죽 자체도, 몹시 먹기 쉬운 것으로 하려는 일로, 소재도 생각하고, 좋아  자, 거기, 굳이, 이제(벌써), 높은 허들로, 말해 주자(이)라고 생각하고, 소용포 만들고, 냈습니다.그랬더니 , 오카다군으로부터의 평가는이군요········「보통」이라고 하는, 후후후 후후【곤】아하하는은.  이 왓트이니까 말합니다만, 나, 「보통」이라고 하는 말이, 좋아하지 않습니다.하하하하.굳이, 정직하게 말합니다만, 「보통」이라고 말을 듣는 정도라면, 「안 됨」이라고 말을 듣는 편이 좋다 나는···말해지고 싶다 반대로···이 라디오를 듣고 있다, 세상의 부인들은 어떻게 생각합니까??이것···자신이 만든 , 요리를 신랑이, 「보통」이라고 하는 바람으로, 표현하면···「YES」 「NO」베개를 매일, 「NO」(으)로 해 주고 싶어지겠죠  그래들 약---,1개월반정도는, 매일 저녁 「NO」(이)군요  내가, 만약 부인이라면, 정조대 대는군요.【곤】아―, 그러한 이야기는 좋지요  탈선하지 말아라 라고 한다.미안 미안.뭐―, 하필이면, 같은 사무소의 후배가 , 「보통」이라고 해 주고, 뭐―, 잔류군요.잔류로 접시닦이라고 말한다.후후후 하하하하.혼자서···


라는 일로, 오늘의 오프닝은, 이런 넘버로부터···어째서 이런 곡으로부터 시작하지 않는가??라고···그것은 이봐요,♪있어-나머지다♪는 노래하고 있으니예요.쿠인시·존즈,1981해의 히트.


사랑의 코리다 / 쿠인시·존즈


매주 스마스마를 봐 주고 있는 사람은, 이제(벌써) 눈치채고 있다고 생각합니다만, 요리점은이군요 ,9월 중순의 아리요시군이 게스트의 회부터,team제가 아니라,4사람이,1대1대1대1그리고, 싸우게 되고 있는 거에요.뭐―,V6의 오카다군이 게스트에게 와 주고, 그 재판관으로, 훌륭히, 최계위4정도라고 하는군 , 결과를 받음 하물며, 잔류하고, 접시닦이를 시켜 받았습니다만, 다시 또 보자―, 미묘한 것이, 「아-찍는 분은, 찍혔습니다∼」(이)라는 느낌으로, 스탭이, 도중에 접시닦이, 「네.이상 입니다」같은 느낌으로, 멈춥니다.여기로서는, 치키쇼라고 생각하고, 「이라면, 씻어 줄게∼」(이)라고 생각하고, 진지하게 껴 씻은 것입니다만, 「네.이상 입니다」같은 밝은 느낌으로, 멈춤이나가는, 「무엇, 도중에 멈추는거야  씻고 있는건지들 , 방녹아서  돌아가고 싶어 녀석은, 귀가좋지 」같은 느낌에, 조금, 되어 버려, 나는, 끝까지 씻었습니다.  후후후는은은


라고 하는 일로, 키무라 타쿠야의WHAT＇S UP SMAP!


그러니까, 아마, 도중에 확 그―, 장면은 끝났다고 생각합니다만, 나 그―, 끝까지 씻었습니다.이것 자―, 이번, 나카이라든지에도 해 주는 것이 좋지 않을까??저녀석, 이봐요, 쭉, 사회군요 , 하고 있을 뿐이니까, 이대로라면 이, 잔류의 기분이라든지 맛볼 수 없잖아  그리고, 어때??이런 대사를 말해 받는다고 한다···「 나는, 최계위(패)(이)가 되고 싶다」【곤】후후 후후 하하하하.좀, 재료가 낡을까??

그렇지만 자―, 보통이라고 말을 들으면, 화내 솟아 오지요 개우대신개와···곤】이라고 하는, 다쟈레는 좋습니까?그렇습니까??도쿄FM(을)를 키 스테이션에, 전국38국 넷에서, 계절감에 맞춘 토크를 전달하고 있는 이 라디오,◑갯ザ?타쿠야의WHAT'S UP SMAP!０냄珥戮키냄?분노가는  지금의 추위를 표현하기 위해서 말했습니다.지난 주 정도로부터, 갑자기, 추워지고, 네??무엇 입으면 좋겠지??라고 하는 바람으로, 생각하는, 생각하겠죠  어디까지나 계절감이에요.이것···토크에서도 계절을 느껴 받지 않으면 아깝다고 말하는 거야 , 세계에도 드문, 사계가 있는 나라니까요.일본이라고 말하는 것은···뭐―, 일단, 나도, 생각해 추위를, 전달할까~라고 생각했습니다만···후후 후후.감기는 걸리지 말아 주세요.후후후 후후   라디오의 전도 시라라고 오고 있는 그리고, 앞으로 나아갑니다.


와카야마현　00　18나이 고교생 「타쿠야 캡틴 오늘밤 왓트.이전의, 캡틴의 야마토 한 명 시사회의 이야기, 재미있었습니다.캡틴이라도, 「혼자서 보지 않아의 긴장 치수인∼」(이)라고 생각한다.조금 친근감입니다.그 때로 이끈, 사람의 이름안에, 헤어 메이크의 김가 올랐었어요.그렇지만, 땅볼-씨의 현장이 있으니까···(이)라고 말을 듣고, 거절 당했습니다그래서 의문으로 생각했습니다만, 김는, 캡틴 전속의 헤어 메이크씨는 아닙니까??땅볼-씨라든지SMAP모두의 담당입니까??덧붙여서 김의 본명도 모르기 때문에, 왓트로 김에 대해 가르쳐 주세요.」


그렇네요∼.이 왓트 중(안)에서는, 몇 번이나 이름에 오르고 있다  김입니다만, 카네다 쥰코이니까, 나는, 김는 쭉 불러 예요.카네다의 돈(돈)하지만, 오지 않지 것으로, 킨 는, 나는, 두--라고 불러 그리고 무릎.헤어 메이크를 몇년전으로부터, 쭉 담당해 주고 있어, 뭐―, 간단하게 말하면, 그렇네요 , 머리카락을 세트 하거나 든지, 얼굴에 조금씩이 있거나 든지 하면, 숨겨 주거나 든지, 하는 대단한 사람이랍니다.그렇지만, 아직, 캐리어로 말하면,10해라든지, 가 아닙니까  아,6해야??에∼~~.나는,10해정도 있지 않을까??라고 하는 인상이었던 것이지만, 그렇습니까??20대 후반의 여성이군요.평상시는 그―, 헤어-살롱으로 일하고 있는 거에요.나와의 일로 말하면, 스마스마의 그―, 노래의 코너라든지, 라이브등으로도, 신세를 지네요∼.잡지로 말하면 그―,Myoujyo그리고든지 받고 있습니다, 해방구때는, 반드시 킨 군요.그리고, 그―,TV잡지의 취재이거나라든지, 이전도, 하루,10사.영화잡지라든지, 야마토 관련으로, 취재를 받았습니다.응시도, 전부, 킨 였지요.메세지에, 「캡틴 전속의 헤어 메이크씨가 아닙니까??」(이)라고 하는 부분 있지 않습니까??여기, 굉장한 미묘한 점으로, 땅볼-의 평상시 메이크를 해 주고 있다, 키쿠치군이라고 하는 사람이 있습니다.그 키쿠치군이,  일하고 있는 살롱에 근무하고 있는 것이 킨 랍니다.  책으로, 키쿠치군이,  땅볼-의 현장에 갈 수 없었으니까, 킨 가 대행으로서 갔습니다.그러니까, 「그 날은, 땅볼-씨의 현장에 가지 않으면 안 되기 때문에, 모처럼 권해 받았습니다만, 갈 수 없어서, 미안해요m(__)m」(이)라고 하는 메일이, 되돌아 왔습니다.「스마스마」라고 하는지, 그SMAP에, 지금 현재는,3개의 살롱으로부터, 헤어 메이크씨가 오고 있는 거에요.키쿠치군의 살롱으로부터, 키쿠치 군과 킨 가, 나와 땅볼-에 와 주거나 하고 있는 거에요.정말로 공부 열심이고, 여러가지 아이디어도 내 주고, 나, 기본 그―, 아무래도 좋은 응입니다.발···후후 하하하하.헤어 메이크씨의 이야기 별로 받고 있어 , 평상시, 아무래도 좋아요.그러니까, 킨 에 언제나 말해집니다 「오늘, 어떻게 할까요??」대단한 김 김인 느낌으로, 들어 받습니다만, 「∼~응, 맡겨라···」후후후 거절하고, 그것뿐이예요.그렇다면 킨 가 「그렇네요∼.오늘 의상이, 이런 느낌이고, 노래도, 발라드라고 하는 느낌이므로, 조금 이런 어레인지 어떻습니까??」(이)라고 말을 들으면, 「그것으로 부탁합니다.」여기로부터의 요구 없네요.어느 의미, 대단한 나, 부담 걸쳐 인~라고 생각합니다만, 킨 에···게다가, 제대로 대답해 주는 사람이므로, 맡길 수가 있데~라고 생각합니다.여자 아이인데, 팔의 힘 어중간한 있지 않습니다.굉장한 몸집이 작은 여성입니다만, 「네??어째서 , 그런 완력 팥고물의??」(이)라고 말하면, 「부끄럽지도, 고등학교때에, 팬싱으로, 전국에서3정도가 되어서··」(이)라고 말하고, 네~~라든지 생각하고, 진짜, 어중간한 있지 않습니다.가볍고 조금, 머리 하기 전에, 맛사지 해도 괜찮습니까??라고 말하기 때문에, 「아―, 부탁합니다」라고 사 하면, 이제(벌써) , 에 ---라고 되는 정도의, 힘으로, 후후후, 어쩐지 조금, 이렇게 아침의, 빠른 촬영이거나라든지 하면, 「이테테테, 오--, 와오」같은 느낌을,2-3분 , 해 받은 후에, 이제(벌써), 일발로, 눈을 뜨는군요.헤어 메이크씨라고 하는 바람으로, 조금 전부터 말해 버리고 있습니다하지만, 킨 로 말하자면, 헤어 메이크씨만은 미안하네요.헤어 메이크 맛사지 담당이라고 말해도, 과언이 아닐 정도로, 의 맛사지를 해 줍니다.

라고 하는 일로, 여기서1곡.영화 「SEX AND THE CITY2」의 산트락크로부터···


Empire State Of Mind(Part)Broken Down / 아리시아·키즈


나를 위해서, 개최해 주었다고 하는 시사회, 이번 권한 가운데, 여성은 킨 뿐이었던 것이지만, 이니까, 킨 (군)양을 유혹했는가 하면, 자신이 종사하고 있는 일에, 킨 대단히 민감하게, 안테나를 붙여 주고 있고, 니까 , 그―, 대단한 친밀한 시청자이예요.「나, 시사 간다」라고 말하면, 「엄청 보고 싶고-」(이)라고 사고, 말해 주었기 때문에, 반드시, 이 응, 앞, 그―, 여러가지 잡지의 인터뷰의 현장에서도, 킨 에 신세를 질 것이고, 봐 받을까??(이)라고 생각하고, 권했습니다.뭐―, 그렇지만, 이군요 , 땅볼-의 현장에 가지 않으면 안 된다는 것으로, 킨 가 올 수 없었기 때문에, 스마스마 제작진으로부터, 남자5사람과 이 왓트의 디렉터응의, 합계6인.결과, 놈 뿐이에요.  정직 누추하지요  하하하.서로가 서로, 모두가 누추한 얼굴을 했어

그런데, 드라마라든지 영화에서는 킨 제대로, 함께 된 일은 없네요.어쩐지 , 땅볼-는, 「정말로 있던 무서운 이야기」라고로, 담당해 받고 있는 모양 이지만, 나는 그렇게 말하는 것은 없네요.드라마때는, 드라마의 메이크씨에게, 부탁하고, 뭐―, 영화가 되면, 그 반드시, 영화의 현장의 메이크 삼계등일까들 , 그 메이크씨에게 부탁 「아―, 아무래도, 처음 뵙겠습니다, 아무쪼록 부탁 섬-」라는 느낌으로(네??처음 뵙겠습니다··도 있어??대단하지 ~기분 사용하지 않는 것인지??)신세를 집니다만, 그렇지만, 후지텔레비의 드라마라고, 근년에 말하면, 웃치  일, 우치노씨라고 말하는, 나와 동기의 메이크씨입니다만, 후후 후후, 동기랍니다.우리들이, 위험한 소년이라고 하는, 그―,TV도쿄의 프로그램의 참가시켜 받았을 때에, 웃치는 신인으로서TV도쿄의 야마다 카츠라로, 일했기 때문에, 동기입니다.완전한··· 그것을, 가끔, 생각해 내고, 서로 서로 말하면, 현장이 따뜻하게 됩니다.후후 후후, 그리고, 그―,CM라든가, 패션 잡지의 촬영이라든지라고, 사토 토미타씨가 많네요.나는···영상 같은거야??(이)라든가 하는, 어쩐지 그러한, 장르별 분류는 아닌데요.드라마의 현장을, 많이, 경험해 오고 있는 사람이라고 말하는 것은, 그 드라마의 대본도, 읽어들이고, 해 주고, 사토 토미타씨는, 역시 이렇게, 자신이라도, 사진을 찍히는 사람이므로, 촬영도, 헤어 메이크도, 토미타씨라고 할 때 있으니까요.  포토그래퍼 네임으로서 로즈메리라고 하는 이름이 있으므로, 크레디트, 지면이 발매될 때에, 크레디트로 「Photo by 로즈메리」 「헤어-메이 캡 사토 토미타」라고 할 때도 있고, 그것 동일 인물이랍니다.사진도 찍히는 분이므로, 그렇게 말한 면에, 관계해서는, 그 날의 코디네이터에 있던, 지금의 자신으로 할 수 있는, 재미있는 스타일링을 해 주거나 든지, 토미타씨의 앞에 앉으면, 이제(벌써) 그야말로, 맡겨라 무릎.한번도 요망 말한 일 없다  거울 보지 않아요.어떤 강풍이 불고 있는 안으로의 사진 촬영에서도, 코머셜 촬영에서도, 토미타씨가 봐 줘로부터, 괜찮을 것이다??같은, 하하하하 하하하.책으로, 킨 때도 보지 않는다.웃치때도, 보지 않는다.거울 보는 것은, 「통은∼」매달고, 눈에 무엇인가 들어왔다고 할 때만.  진짜로···그리고, 가끔, 웃치에 말해지는 후후 후후, 굉장히 ~작은 소리로 말해져서 이지만,「타쿠야씨타쿠야씨, 왼쪽의 코의 구멍」(이)라고 말을 들었을 때에, 「진짜로??」라고매달고, 후후후, 이렇게 보고, 「아 진짜다∼」라고매달고, 쵸킨은 자를 때라든지···콧털은 다 써버릴 수 있었던 구없고, 메이크씨에게···거기는 자기 처리겠지  역시···그리고, 눈에 들어온 쓰레기도, 「미안해요.취해 받아도 좋습니까??」(은)는 이상하지요  후후 후후.그러니까, 그것은, 자기 처리로, 거울을 봐 주는 일은, 있습니다만, 머리 모양이라든지 그러한 일에 관해서는, 없어요.이전도, 현장에서, 초---폭소였지만, 웃치에, 「조금, 미안.웃치.통은∼.눈에무슨 들어갔다~거울 봐 받아도 좋다??」매달고, 그―, 후후 후후, 드물게 말했습니다.웃치에···그랬더니, 웃치가, 「네--와 ---, 어??어??아―, 있었다.그렇지만, 이것 밖에 없다」라고 말하고, 나온 거울이, 후후 후후 하하하하, 저, 무슨개우노??손목시계의 렌즈 정도가 흩어집니다--있어 손 거울 「미안.타쿠야씨.이것 밖에 없다.왜냐하면, 평상시 보지 않잖아」라고말해지고, 후후 후후, ~작은 거울로, 눈응 구슬 이런 히응 벗기고, 어느 쓰레기다??통이라고 ~의??라든가 생각하고, 그런 것 보았었어요.그것 정도나, 사용하지 않아요.그것은, 여러분이 있어 주는 덕분이라고 생각하고, 여러분에게 감사하고 싶습니다.

감사합니다.라고 말했더니, 뭐-이 곡에 갈 수 밖에 없네요   이 곡의 무렵의 나는요 , 머리카락, 초--길어 , 「여자인가」(은)는 잘 말해졌습니다.헤어 메이크씨에게···SMAP,1995해의 싱글이군요.뭐―, 자주(잘) 얼굴에 사정하기 해라고 말했어요∼.감색시군요∼.화가 난∼(소)


KANSHA해 / SMAP


그런데, 이번 월요일,11달의1일은, 「SPACE BATTLESHIP야마토」의 프리미어 시사회입니다  월요일에, 국제 포럼으로 만나고 싶습니다.  어떻게 좋은 모습으로 갈까??머리 모양??머리 모양은 맡겨라야.(이)래···후후후 후후.프리미어 시사회도 킨 입니다.그러니까, 응시에, 킨 야마토 볼 수 있지 않는가??(이)라고 생각했습니다만, 하는 것이 가득 있는 것 같아서, 어쩐지, 무리같네요.우리들이, 인사해에 받는 타이밍이, 본 늦추어 있어입니다  후후 후후는은.그러니까, 모두가 본편을, 즐기고 있는 동안은, 그―, 집합 사진이라든지, 찍지 않으면 안 되기 때문에, 킨 적으로는,  바쁘다.후후후는은은.또, 아마 볼 수 없지 않을까??(이)라고 생각합니다.


오늘은, 헤어 메이크씨의 이야기를 많이 했으므로, 여기서, 야마토의 헤어 메이크씨에게 접해 두면, 궁내 길이야씨라고 하는군 분으로, 나, 궁내 길이야씨의, 스승, 스승씨란, 옛날, 영화로 함께든지 해 받고 있어, 그리고, 그 스승으로부터, 나의 소문은 전부터 들었었어요.같은 느낌으로, 대단히 하기 쉬웠다입니다.장인 기질인 분으로, 여성입니다만, 고대진이, 선내에 있을 때라든지는, 이것 정도의 테카리는, 신체 움직인 후이니까 좋지 않습니까??같은 느낌으로, 일부러 연출로서 미술로부터의 프로듀스로서 테카리를 남겨 주거나라고, 여러 가지 이렇게, 생각한 다음, 해 주시고, 헬멧을 쓴다scene라든가 있습니다.전투기 타거나 든지 하므로, 헬멧인가인 체하면, 앞머리가, 어느 정도 나오고 있다든가, 길이야씨중에서, 조건이 있고, 나는 적당하게 입습니다.각매달고, 그렇게 쑥, 길이야씨가 「이봐 이봐 이봐 이봐」같은 느낌으로, 「조금, 조금, 조금, 고대씨??」같은 느낌으로, 불러 세워지고, 「네???」매달고, 이렇게 뒤돌아 보면, 「-----응, 다시 한번」이라고 하는, 그―, 다시 한번을 잘 나왔어요.「 어째서??」라고말하면, 「응, 앞머리가···관 없다.」(이)라고 말을 듣고, 「진짜입니다인가??」(이)라고 말하고, 「네.」매달고, 또 이렇게, 헬멧은 도시라고, -해, 자이번은, 조금, 길이야씨로부터OK받자 같은 느낌으로, 나도 조심하고, 이렇게, 감싸 보고, 이봐요, 어때??같은 느낌으로 보면, 「다시 한번」이라고 말하고, 후후 후후, 엄격하게 해 받았어요∼.뭐―, 그런 곳도, 즐거운 기대로해 주었으면 한다고 생각합니다.


11월1일 월요일의, 「SPACE BATTLESHIP 야마토」프리미어 시사회에 참가해 준 (분)편은, 관 끝난 순간에, 본 지 얼마 안되는 말랑말랑의, 뜨거운 메세지를, 부딪쳐 주어 좋습니다.어떤 것이라도, 받아 들이고 싶기 때문에 , 정직하게 보내 주어도 좋은데, 「보통」은 말우노만은, 그만두어 주세요.그―, 나, 개인적으로, 「보통」은 이제(벌써), 늦지 않고 있는 그리고, 후후 하하하하는.늦지 않고 있습니다.뭐―, 특히, 야마토 본 후에, 「보통」은 위험할까??나, 아마,2주간 정도 없어진다고 생각한다.


라고 하는 일로, 키무라 타쿠야의WHAT＇S UP SMAP!


덧붙여서, 내가든지 해 받은, 고대스스무군입니다만, 나누기와 최초, 피투성이입니다.후후후 하하하하는.그 응, 피의 가감이라든지 , 「이것 정도구응중에도, 피를 포함하게 합시다」라고, 길이야씨, 초---생각하고 있었기 때문에.그것, 전부 길이야씨의 일이기 때문에···길이야씨, 나의 눈까지, 메이크 해 주고 있으니까.눈.