What's up Smap 10.11.05

 

 

 

(*일웹 레포를 번역기로 돌렸기 때문에 어색한 부분이 많습니다..대략적인 분위기 파악용 포스팅입니다..^^)

 

레포 출처 : http://takumin1113repo.blog31.fc2.com

 

여기서, 조속히입니다만, 우리 , 이 왓트의 디렉터응의 화가 난 이야기해도 좋습니까??   요전날, 나, 개인을 위해서, 토호씨가 열려 준, 나개인의0호시사회에, 응을 권하고, 함께 보았다고 한다, 이야기를 이 왓트로, 했지 않습니까??왓트, 오랜 세월 오고 있고??야마토 세대이고, 뭐―, 야마토 할 수 있었고, 완성품을 봐 받을까??라고 하는 일로, 봐 받았습니다만, 무려 , 이제(벌써)3회 본 것 같지요【곤】아니, 무엇???굿이라고···엄지 쑥 내밀 때가 아니어요.입니까, 그3돌아 말하는, 회수.12월1일 공개랍니다.공개전에, 어째서3회 봐 입니까??아니아니 아니, 굿이 아니어요.나, 개인의0호시사회가,1번째로??그 후에??매스컴 시사회에 기어들어1회와 그리고, 이전의 완성 피로 시사회에서, 또1회.  굿그럼 어개우노.그러니까···너출연도 하지 않는데, 조금, 너무 봐.정말로···후후 후후.책으로, 왜, 이 정도까지, 야마토를 보고 있어인가, 들으면이군요 , 그 이유가, 더욱 더 가지고, 화가 나요.애널라이저가 근사하니까···장난치지 말아요【곤】나과 이제(벌써),16해도 함께 라디오를 하고 있고, 이번에 해를 넘기면, 17연눈에 돌입하는 교제인 (뜻)이유입니다만, 뭐―, 보통이라면, 기분 사용해 , 고대진의 성과라든지―, 없다??회화속에서···야마자키 감독과도,  0호시사회에서 만나고 있는 (뜻)이유이니까 자―, 이야기도 하고 있는 (뜻)이유이니까, 게다가, 왓트초---듣고 있어.  그 때 이후···그러한 관계도 팥고물의 것에 자―, 그러한 일에, 대한 코멘트 일절 없음으로, 그것이입니까??엄청 솔직한 눈동자를 해나가는, 「애널라이저나 진한 있어」게다가 제일 눈물이 나왔다scene하지만, 후후, 엔드 롤에 나오는, 애널라이저의 경례는 말 싫어합니다.【곤】내가 지금 이렇게, 마이크의 앞에서 말하고 있어, 군요 「애널라이저의 경례」라고 말한 순간에, 나의 헤드폰에 향하고, 「저것이군요 , 본편에는 나와 반죽해 인연(테)야 」라고 말하는, 이런 디렉터를 , 여러분 어떻게 생각합니까??애널라이저를 좋아한다고 말하는 것은,  100보 양보하고, 좋을까??(이)라고는 생각합니다.  야마토라고 하는 작품안에, 애널라이저는 빠뜨릴 수 없고, 굉장한 중요하지 않습니까??  그 애널라이저에 대해서, 사랑을 가져 주었다고 하는 것은, 뭐―,100보 양보해도 좋은데, 그런데, 깜짝 놀란 것이 , 응은 , 코스모크리나의 이번에 말하는, 방사능 제거 장치예요.방사능 제거 장치의 정체에  3번째로, 겨우 깨달은 것 같습니다.【곤】보통은1회로 밝혀지고,1번째로 몰라도,2회 보면, 과연와···그러니까, 어떻게 해서든지, 지구에 이 사람만은, 데려다 주지 않으면 안 된다고 말하는, 그것3번째니까요.  아니, 어려웠지요 , 가 아니고, 그―, 이번 「SPACE BATTLESHIP 야마토」의 제일 중요한 곳이니까.그것···애널라이저의 경례가 아니니까···중요한 , 후후후, 그것이군요 ,13번째 정도. 후후후, 애널라이저의 경례는···이제 왓트멘바첸지 하는 것이 말해 돈??  뭐―,16연간, 멤버 체인지없이, 여기까지 온, 이 왓트입니다만, 이제 대체시일까??라고 하는, 뭐―, 대신해야할 것인가 시골, 여러분의 의견을, 부디, 게시판까지, 보내 주세요.

영화 「SPACE BATTLESHIP 야마토」는, 즈바리  지구를 구하는 이야기라고 하는 일로, 우선1곡.  1981해의 듀랑·듀랑의 데뷔곡입니다.


PLANET EARTH / 듀랑·듀랑


라고 말하는 거야 , 나, 고대진을 시켜 주고 있는 나자신도, 아직,2회 밖에 보고 있지 않습니다하지만, 아니, 나3회라든가 하는, 그러한 특코미는 필요 없는거야.안다??나는,2회 밖에 보지 않아라고 한다, 이렇게···그런데도, 쁘띠 자랑할까??(이)라고 생각하면, 헤드폰에 말하는 것 그만두어 준다??나,3돌아···1번째는, 고탄다의 이마지카의 제일 시사실에서, 보고,2번째는, 이것이군요 , 그렇게, 보고하고 싶다~라고 생각했기 때문에하지만, 우리들이 야마토를 촬영하고 있던 토호 스튜디오는 있지 않습니까??우리들이 야마토를 촬영하고 있었을 때에, 두--와 공사를 하고 있던 건물이 있었습니다.스튜디오의 눈앞에···그것, 이것무엇 만들겠지??(이)라고 생각하고 있으면(자), 그것이 무려, 시사실이랍니다.확실히, 그 야마토를 촬영하고 있던, 스튜디오의 눈앞의, 바로 최근 할 수 있던 것 같아서 라고, 소리, 엄청 좋아요.거기···야마토가 이렇게, 피탄했을 때도, 소리가, 가킨가킨은, 아픈 느낌이 든다.나, 이번, 나누기와 본다고 생각한다.후후 후후는은은.야마토···


라고 하는 일로, 키무라 타쿠야의WHAT＇S UP SMAP!


어쩐지, 야마토를 여러 사람에 봐 받고, 그 자리에서, 직접적으로 그 사람의 리액션을 느끼고 싶다고 말하는 것이, 굉장히 있군요.이번···


마침내, 요전날, 영화 「SPACE BATTLESHIP 야마토」를여러분에게 봐 받을 수가 있었습니다  아---, 아니----, 조금, 지금, 기쁜 나머지, 무심코, 여러분에게라고 말해 버렸습니다만도, 정확하게는, 완성 피로 시사회에 당선한 (분)편들에게만, 봐 받을 수 있었습니다.(이)군요.굉장한 배율이었던 것 같네요.응모가10만통 이상, 그 중의,3800이름이, 참가해 주었다고, 기대해 주고 있던 사람들이, 이렇게 손상되었다~는, 그―, 진짜, 고맙게, 느꼈어요.  그 여러분의 기대에, 응할 수 있었는지 어떤지라고 하는, 부분이, 관 끝난 여러분의 표정을 눈앞으로 하고, 보고 , 온도를 느꼈어요.  시사의 뒤에, 스테이지에 등장시켜 받았습니다.무대 인사 첨부의 시사회는 그―, 본편 상영 전에 등장한다고 하는 패턴이, 상당히 많다고 생각합니다만,  이번, 조금 나, 본 후의, 스테이지에 올라 보고 싶은~라고 하는, 기분이 일어났습니다.자신이 보았을 때에···정직, 그―, 야마자키 감독과도, 무대뒤에서, 「어떻게 합니다??우리들, 나와 구시에, 객석의 표정과 온도가, 초---, 좃치라케로, 우리들이 나와라고 해도, 「우선, 눈하늘 해 두자구」같은, 그러한, 후후 후후 공기라면, 꽤 우케무릎∼」(은)는 이야기를 했어요.곧, 문1매의 곳에, 나, 스탄바는 하물며, 진짜, 그―, 조금, 전에 먹은, 도시락이, 「어??이것, 올라 훈그럼 일까??」(이)라고 하는 정도의, 후후 후후  긴장했어요∼.뭐―, 그렇지만―, 이번, 내가 고대진을 담당시켜 받은 것이기 때문에, 어떤 일로부터도, 도망치거나 숨겨 하지 않는다고 말하는 일로, 그 회장에도···정말로 응, 나 그―, 스탭에게 말했으니까.그 문을 갈 때에···「발진합니다」라고 말하고, 한마디 말하고, 후후후 후후, 나왔으니까.(텐션고--있어)  영화에서도, 드라마에서도, 물건을 만든다고 하는 작업은, 완성시킬 때까지가, 완성은 아니면 언제나 생각해 예요.그 완성품을, 모두에게 보내고, 그 리액션을, 받을 때까지가, 물건 구조의 과정이 아닐까??라고 오○니가 아니니까.물건 구조라고 하는 것은···오○니는 안됩니다.S○X하지 않으면 안됩니다.제대로, 상대를 기분 좋게 한 다음, 자신의DNA(을)를 세상에 남긴다거기까지가, 물건 만들어가 아닐까??(와)과···네???이것은, 아이 만들기입니까???【곤】후후후 후후 후후.장난친 이야기를 하고 있는 후리를 하면서도, 야마토의 깊은 부분을, 지금 여기서, 조금, 전한 것 이랍니다.  심--있어 부분이에요.이것 야마토의···하하하하는은.본 사람 밖에, 뭐―, 모른다고 생각하기는 하지만요, 뭐―, 지금,3800사람의 방들은, 아―, 말하고 있는 따르고 생각하고 있다고 생각한다.(응응)후후, 당일은이군요 , 오후1일까???(네???)아, 달라, 오전중부터, 국제 퍼 램(분)편에, 들어가서 , 거기로부터, 상영 후의 무대 인사까지, 상당히 북 안내로, 이제(벌써), 밥을 먹는 시간이, 그러니까, 갈아 입기의15분 정도 밖에 없기 때문에,  갈아 입기를5분에 끝내고,5분에 잇쿠이는, 그리고,5분 , 다음의??취재의 여러가지 것을 체크해서 진행되는, 같은, 좋은가 진한 있어겠지  5분에 갈아 입고,5분에 밥이라고 하는, 후후후 하하하하.게다가 영중도이니까, 그―, 인터뷰 촬영이라든지, 뒤에서 하고 있어 , 작품 자체는 볼 수 없었습니다만도, 이지만, 우리응은, 그러니까, 태평하게3번째응시, 보았어요.게다가 좋은 자리에서···싫네요.  분장실에, 갈아 입으러 돌아오거나 든지, 군요 , 조금 전의 갈아 입기5분 , 식사5분의 시간에, 돌아옵니다.그렇다면, 저, 국제 퍼 램은, 아티스트가, 콘서트도 할 수 있는 정도의 회장이므로, 분장실에, 회장 모니터가 설치되어있는 (뜻)이유예요.  야마토의scene하지만, 뭐―, 음성은 나오지 않지만, 모니터에 작게 나오는 것이에요.「아--, 여기의scene(이)다∼」같은 느낌으로, 말하고 있으면, 나의 스탭으로 참가해 준, 스타일리스트 오오쿠보씨와 헤어 메이크의, 뭐―, 왓트에서는 친숙한, 킨 가군요 , 일동에게, 그 모니터로부터, 시선을, 훅이라고 이렇게, 떼고, 후후 후후, 「후후 후후, 위험한 위험한 위험하다.관 있어버린다, 관 있어버린다, 관 있어버린다  관 있어버린다.아직 관이군요 일본 선주민」이라고 한다.소리도 들리지 않았는데, 보고 싶지 않은 것 같은 느낌으로, 이상한 분장실이 되었었어요.나 이외, 아무도 모니터를 보지 않는다고 말한다···그 모니터가 거울에 향하고, 놓여져 있으므로,  거울의 분을 적합해도, 거울의 영상 포함으로, 약간, 흐르고 있는 (뜻)이유예요.그렇다면, 모두, 무엇을 할까라고 말하면, 아래를 향한다.후후후.분장실에서 쭉, 나의 스탭이 하향하고 있어,  휴대폰을 만지는 척해 버려서, 「오오쿠보씨모바게이입니까???」(은)는 듣고 싶어져 버렸습니다하지만, 모바게이가 아니고, 모니터를 보지 않기 위해(때문에), 휴대폰을 만지작거려 했다.

「SPACE BATTLESHIP 야마토」는, 지구를 구하는 이야기 라고 하는 일로, 여기서 또, 이런 곡입니다.earth연결이군요.1987해의 히트.


HEAVEN IS A PLACE on EARTH / 베린다·Carlyle


그래그래 그렇게  조금 전 가져들 -라고 말했습니다만도, 이 왓트로 이야기했던 대로, 이번 완성 피로 시사회에서의, 헤어 메이크도 내가, 언제나 신세를 지고 있다, 킨 였던 것입니다.그렇지만입니다.역시, 이번도, 본편은 볼 수 없었지요∼.이제(벌써), 전전부터, 「보고 싶습니다∼」(은)는 굉장한 말해 주고 있습니다만도, 원을 더듬으면, 나의 그―, 개인적0호시사에, 권했지만, 땅볼-의 현장이 들어가 있어 올 수 없어서, 그리고,2번째의, 내가 토호 시사실에서 볼 수가 있다고 할 때도, 일단 권했습니다.「나, 보러 가지만, 어떻게 한다??」같은 느낌으로···(나라면, 끝내는 간다) 그랬더니, 그 날이군요 , 킨 가 일하고 있다, 헤어 살롱, 결혼 피로연의 손님이 무서운 수의 예약이 들어가 있고, 「그건 좀, 북끊어지지 않습니다」라고 하는 이야기가 되고,  또 볼 수 없다고 말한다.후후후 하하하하.


이전의 월요일11달의1일에 영화 「SPACE BATTLESHIP 야마토」의 완성 피로 시사회를, 무사하게 끝낼 수가 있었습니다∼  감사합니다.회장은, 도쿄역과 유라쿠쵸역의 사이 정도에 있습니다, 국제 퍼 램.게다가 영중,11월27평소에TBS그리고 방송된다고 하는, 「SPACE BATTLESHIP 야마토」공개 직전의, 특별 프로그램용의, 야마자키 감독과의, 대담을 그 사이에 하거나 든지도, 했었어요.  응시에, 킨 도, 나의 현장이니까, 와 주는 것이에요.그랬더니, 후후후, 이 왓트를 엄청 들어 주고 있다고(면) 하는, 야마자키 감독이, 「혹시, 킨 입니까??」(은)는···후후후.킨 에 들어(후후 후후)하하하, 그랬더니, 킨 가 「은, 네.」(이)라고 대답하면, 감독이 「위---, 굉장히∼, 생킨 봐 버렸다∼」생킨 는, 조금이든지 강요해 영향입니다만, 후후후, 감독이 말했었어요.다른 캐스트의 여러분도, 여럿, 모여 있었지 않습니까??(이)니까 ,줤PACE BATTLESHIP 야마토＠?메이크를 총괄하고 있던, 그―, 길이야씨의 모습도 현장에 있고, 「위--, 건강???」같은 느낌으로, 나, 재개했습니다만, 그랬더니, 그-후후후, 그―, 길이야씨로부터도, 「라디오로 그―, 이야기해 받은 것 같아, 그―, 우리 부모님으로부터, 전화가 걸려왔습니다」라고 하는 바람으로, 후후후는은, 말하고 있었습니다.이 왓트, 여러가지 곳에, 하피네스를, 낳고 있습니다.  여기서, 하나 메세지를 소개하고 싶습니다.


도쿄도　00　19나이 대학생 「캡틴,줤PACE BATTLESHIP 야마토Ｃ斂諮늄윱求?완성 피로 시사회에, 참가시켜 주고, 좋았다고 진심으로 생각했습니다.(감사합니다.)일본의 영화도 여기까지 할 수 있다~는 감동했습니다.스토리도 영상도, 보지 않으면 반드시, 손해라고, 사람에게 말하고 싶어지는 정도의, 질이었습니다.(오-, 굉장히∼)무대 인사때의 일입니다.캡틴은, 굉장히 긴장했어 게관 있었습니다만, 진상은 어떻습니까??그리고, 무대로부터, 떠날 때에, 누군가에게 향하고, 승리의 포즈를 하고 있었습니다만, 저것은 누구로 했습니까??


, 조금 전부터, 몇번이나 말하고 있습니다만, 이번 SPACE BATTLESHIP 야마토 완성피로 시사회는, 상영 후에 스테이지에서, 인사를 했습니다.모두가 관 끝나는 정도의 타이밍으로, 각각 캐스트는이군요 , 등장구에, 스탠바이 해서, 그리고, 나만 한 명, 다른 문에 따라 그 하물며, 「―, 나, 한 명인가∼」(이)라고 생각하고,∼, 위―, 어떻게 하자, 어떻게 하지  어떻게 하지 라고 생각했어요.스테이지소매로부터가 아니라, 회장을 걷게 해 주고, 스테이지에 오른다고 한다style(을)를 받아들이게 해 받았습니다.바와 객석옆의 도어로부터, 등장시켜 받고,  객석안을 걸었습니다만도, 위라고 깜짝 놀란 일이 있었습니다.후후는은은.객석에, 오렌지색의 넥타이를 한, 아주 대단한 큰 남성이, 굉장한 얼굴을 하고, 나에게 박수를 보내 주고 있는 (뜻)이유예요.「아---」라고 생각하면,  타마 홈의 타마 로 해.  하하하하.쥬니어입니다만.부인과 함께···라고 말하는지, 부인 엄청 배기인이에요.파동포로 나오버릴거야  라고 하는 정도의 타이밍입니다만, 관에 와 주고 있어, 이 메세지에도, 「굉장히 긴장했어 게관 있었습니다」라고 써 있습니다만도, 약간, 그 스테이지까지의, 동선이, 블루의 카페트를 끌어 주었습니다만, 나누기와 갑작스럽고, 경사면이···완성 피로 시사회에서, 미끄러질 수는 있기 어렵지 인이라고 생각하고, 재수 너무 나빠서, 후후후는은은, 그 만큼 빠른나름이라고 생각하고,  그러니까, 꽤 긴장했어 게, 관천민응이 아닙니까??힘주어 걸었었어요.후후는은은.안에는, 꽤 코어인 팬의 방들도 계(오)시고, 그―, 후후, 야마토의 그―, 제복과 같은, 카라링을 했다T셔츠를 입은 사람들도, 안 에는 이르러  상당히, 남성이 많은데, 깜짝 놀랐어요∼ 야마토의 실사판이니까, 나, 래응이다 키무라 타쿠야이니까그럼 일본 선주민 느낌이 전해져 오고,  반대로, 그것이 기뻤지요.무대 인사 자―, 실제 영화가 끝나거나라든지 하면, 거기, 따로 요구해 응 따라 말하는 사람도, 실제, 정직, 계(오)실 때, 있습니다.정말로, 그―, 무대 인사 나와는, 그 영화가, 「아니, 재미있었지요∼」(이)라고 하는, 후라면 좋은데, 그렇지 않고, 「나누기와 어쩐지 어려웠다~이 영화···」보았군 있어, 리액션을, 굉장한 명백하게 해 주시는 손님도 있기도 하고  공기 확 달라집니다.상영중과 무대 인사의 순간은···그러니까, 「아, 이것 어떤가??」라고 생각했습니다만, 무대 인사중도, 나누기와무슨 이렇게, 의자에 천--구 앉고 있는 사람 없지 않았군요.별로···그러한 기분이 아닐 때는, 대개 , 모두, 이렇게 앉습니다.이렇게···(실제로 하고 있는 바람)얕고···「무슨첩응의??」(이)라는 느낌으로, 후후후 후후  앉아들 시가 많은데, 이번, 안마 없었던 것 같은 생각은 들었고, 여러분으로부터 받은 박수라고 하는 것에, 리얼리티의 온도를 느꼈어요.이렇게 말하는 것으로, 영화 SPACE BATTLESHIP 야마토＠?주제가로,11월24일 발매.


Love Lives / 스티븐·타일러


회장을 떠날 때로 하고 있던 승리의 포즈는, 도대체 누구에게 향해서 한 것이었다 의 것인지???  저것은이군요 , 회장을 후에, 무대를 뒤로 할 때에, 다시 한번, 객석의 손님들로부터 무서운 박수를 받았습니다.(응응)게다가, 대하고, 무엇인가, 응하고 싶다~는 기분도 있었습니다만, 손을 악화된다고 하는 일도 아니고, 위―, 어떻게 할까??라고 생각하면서도, 인붐비려 하고 있었을 때에, 객석에, 전혀 알고 있는 분은 아닌데, 어느 남성이, 나에게 적합하고, 주먹을 가 높고, 밀어 올려 준 것이에요.(어디에 손상되었지??여기측이군∼)그 표현이 있었는지 라고 생각하고, 있었어요.(브·브)  그러니까, 그―, 누구로 향해서 하고 있었다고 하는 일이 아니고,(브·브) 승리의 포즈는 힌트를 받고, 객석 전체에···네.승리의 포즈를 했습니다. ······후후후. 꽁치씨로부터 메일이 들어가고,「야마토 재미있는 것 같다∼」(이)라고 하는, 후후 후후 메일이 왔어요.지금···하하하하는 무슨 타이밍일까, 모르는데···(소)


무엇입니까??지금, 갑자기, 꽁치씨로부터의 메일로 「야마토 재미있는 것 같다∼」(이)라고 한다.이것은 왠지, 원피스의 데코메가 첨부되네요.후후후 후후 하하하하.그렇네요.부디, 꽁치씨에게도 봐 받고 싶네요∼.야마토···아직 권하지 않다고 말하는 것보다도, 그 사람 제일 바쁜 사람이니까.「내일, 짬입니다인가??시간 없습니다??」같은 느낌으로, 메일 보내게 해 받는 것이 많은데, 「그∼, 나, 상당히, 팔려 군요나 」라고 하는, 후후후, 그―, 하하하하, 메일이 되돌아 옵니다.하하하하.


라고 하는 일로, 키무라 타쿠야의WHAT＇S UP SMAP!


「SPACE BATTLESHIP 야마토」공개까지, 프로모션은····TV게스트로, 꽤 나온다고 생각합니다.(오-,TV그런데.)이전, 이제(벌써) 벌써, 수록 한 것이, 「세계에서 제일 받고 싶은 수업」그 날 동안에, 그 학교 닫았습니다.그 수록중, 두목이라고 불리고 있었습니다.후후 하하하하는.그리고, 그렇네요 , 저것, 「세계 이상 발견」무려, 내일 수록합니다.나, 슈퍼 어진 군주 사용해버린다∼.그리고 그―,TV아침해 계열, 「시험인가」귀TEN에 참가합니다.「세계 이상 발견」도 「시험인가」도, 나, 진짜 취하러 갈까 군요.  하하하하.공기는 읽지 않습니다  취하러 갑니다.하하하하.기다려지게 여러분 , 했으면 좋겠다고 생각합니다.아, 그―, 미안해요.완성 피로 시사회에 와 준 사람으로부터의 메세지, 굉장히 ~짜면  오늘, 전혀 읽을 수 없었으니까, 다음 주, 연타로 간다.연타.