What's up Smap 10.11.19

 

 

 

 

(*일웹 레포를 번역기로 돌렸기 때문에 어색한 부분이 많습니다..대략적인 분위기 파악용 포스팅입니다..^^)

 

레포 출처 : http://takumin1113repo.blog31.fc2.com

 

 

요전날,11월13일의 생일을 기하여 , 나, 키무라 타쿠야, 연령이라고 말하는, 포인트를 또 하나 겟트 했습니다∼~~~ HAPPY BIRTHDAY 나! 뭐―, 자주(잘) , 어느 연령이 되면, 「 이제(벌써), 생일은, 기쁘지 않아요∼」같이 말하는 사람이 있습니다만, 나는, 매회, 기쁠 따름이군요. 연령이라고 하는 것을, 나는 포인트라고 생각하고 있으니까. 생일에, 조카~또 원포인트 획득했다구∼.라고 하는 기분이 되는군요.  자신이라고 하는 포인트 카드에, 또 하나 한코가 증가한 것 같은, 이런 식으로 생각하면, 나이를 거듭한다고 하는 것이, 즐거워 어쩔 수 없어요.  50포인트 쌓이면, 도대체 무엇이 일어나는 것인가??같은,  100포인트 쌓이면, 혹시, 네??  3000엔 할인??같은 , 후후후 후후, 포인트 카드, 여러가지 가게의 포인트 카드라고 하는 것이 존재하고 있다고 생각합니다만, 제대로 지갑에 들어오네요.   그렇지만····나는, 너무 포인트는, 사용하지 않습니다  자주(잘) 「상당히, 포인트 쌓여 왔기 때문에, 이  포인트 사용하시겠습니까??」라고 하는 바람으로, 권해 주는 점원가 있습니다만, 나는, 사용하지 않습니다  포인트 모아 두는 것을 좋아해서, 「지금 현재 이 포인트 사용하면, 36000엔이, 21000엔이 됩니다만, 어떻게 하시겠습니까??」(이)라고 말을 듣습니다만·····사용하지 않습니다  더, 드칸과 사용하고 싶습니다.후후후 하하하하.

이 왓츠의 현장에서는, 전혀 축하해 받을 수 없는, 나, 키무라 타쿠야이니까, 오늘의 오프닝은, 이런 테마의 선곡으로 좋을까요  왜냐하면, 누구에게도 축하해 받을 수 없기 때문에 자―,HAPPY BIRTHDAY 나, 라고 하는 일로, 오르타드·이미지로,  1981해의 히트입니다.그 이름도 「HAPPY BIRTHDAY 나」아니아니 아니, 타이틀은, HAPPY BIRTHDAY뿐입니다.무심코, 나까지 말해 버렸다  미안 미안.


HAPPY BIRTHDAY / 오르타드·이미지


오카야마현　00　18나이 고교생 「타쿠야 캡틴, 생일 축하합니다.(감사합니다.)  본론으로 들어가서, 금년의, 축하합니다 메일의 제일 먼저 도착은, 누구였습니까??  작년은, 동생이 제일 먼저 도착이었다고 말했었어요  금년도, 발표, 부탁해 맵.」


이 왓츠에서는, 매년, 항례의 화제군요∼.나, 혹시, 이 라디오의, 매년, 발표하고 있는, 이 이야기를, 녀석은, 굉장히 신경쓰고 있었던 가 아닐까??라고 하는 정도의, 메일이 왔습니다.  금년의, 생일 축하합니다 메일, 제 일호네요, 시간, 이쪽, 어?? 조금 기다리고, 미안해요. 네--, 시간은 이쪽, 0시 1분 야마모토 코지.  당분간 조금, 만나는 일은 있지 않습니다 하지만, 시보를 듣고, 메일을 해 준 것 같습니다. 11월12일?? 13일?? 네??  어느 쪽이던가??같은 느낌으로, 굉장한 헤맨 것 같아서 , 실은,12일의, 0시 1분에도 메일이 왔어요.「축하합니다」같은···그렇지만, 「나, 아직이야∼」같은 답신을 하면, 「미안해요. 오해했다∼」라고, 그리고, 재차,13일의 0시 1분에, 시보를 듣고, 보내 주네요.


키무라 타쿠야의  WHAT＇S UP SMAP!


12일의, 11월 12일의, 밤11시 34분에, 야마토 감독의, 야마자키 타카시씨로부터, 「 아직, 빠른가??」(이)라고 하는 메일이 오고 있습니다. 플라잉입니다만, 야마모토 코지 너에 관해서는, 재미있는데도,  0시  47분에, 한번 더 메일이 오고, 「나의 메일은, 몇번째였습니까??」확인 메일.  하지만, 후후 후후, 「겨루고 있는 것이 아닙니다만, 다른 녀석에게는, 지고 싶지 않아서···」(이)라고 하는 메일이, 후후 후후, 오고 있습니다.  후후 후후.고마울 따름이군요∼.야마자키 타카시 감독으로부터의, 「생일 축하합니다.아, 그렇지만, 빠른가??」(이)라고 하는 메일이, 생일 메일이라고 생각하고, 「몇번째였습니까??」(이)라고 하는 물음에 대해서는, 코지에게「2번째였다」라고 하는 메일을 해 버렸습니다.  그렇지만, 다시 생각하면, 13일의, 당일은, 제일이 아닙니까??  이것은 안 된다고 생각하고, 재차, 「나, 제대로, 확인하면, 13일 당일의, 생일 당일의, 제일은, 코지였다」라고 하는 「고마워요」라고 하는 메일을 보냈습니다만, 그랬더니, 만족했는지, 답신은 없었습니다. 후후 후후.


금년도 많은 분이, 생일 축하합니다라고 하는, 메일을 보내 주어서,  사사노씨.  사사노씨와 이것이 , 또, 이상한, 재미있는데,  11월  13일의, 오후 15시 57분 , 「안녕하세요. 안녕하십니까?? 드라마로부터 대단히 시간이 흘러 버렸어요∼.좀 더로, 본격적으로 겨울이 오는군요∼.」(이)라고 한다, 어? 이것, 생일 메일 그럼?? 그렇지만, 무엇일까?? 라고 생각하면, 마츠다 쇼타 너로부터, 보통으로 그―, 바다의 권유가 있어서, 후후후 후후, 「아니, 덧붙여서, 나, 생일이었던 거예요∼」라고 말하면 「무슨, 갑자기 메일 하고 싶다~라고 생각해 버렸습니다 ~느낌이 온 것 같아요∼」(이)라고 하는 메일이 오고 있습니다. 그리고는, 미즈시마 히로 군이나, 아, 14일에, 「축하했었습니다」라고 하는, 히데입니다. 후후후 후후. 어째서 과거형으로 보낸 것일까??라고 생각하고, 「과거형인가??」(은)는 메일을 보내면, 보통으로, 그것의 또 답신으로, 「이래, 13일이겠지」(이)라고 하는, 굉장한, 환하고 명랑한 느낌이군요∼.같은 14일에, 「하루 늦게 미안해요  생일 축하합니다」라고 하는, EXILE의 히로씨로부터, 같은 「1일 늦게 미안해요」카메나시군으로부터, 메일이 오고 있습니다. 후후 후후, 생일 메일로서는, 아, 다릅니다.  더, 새로운 방법이 있었습니다.11월의 16일.「조로에, 3일 지연의 생일 축하합니다♪ 매의 눈으로부터」산마상으로부터의 메일이, 후후 후후, 오고 있습니다. 하하하하. 그러니까, 생일 메일, 최하위는, 산마상이었던 것입니다.  산마상 자신의 일을,  매의 눈 뭐―, 그러니까, 미포크가 되고, 조로에게 하는 메일을 보내 옵니다∼

뭐―, 이상과 같은 느낌이었던 것이지만도, 진짜, 기쁘네요. 이 홈 페이지에도 많이, 「생일 축하합니다」의 축하합니다 코멘트, 생략하고,  오메코메 감사합니다. 이런 기분이 될 수 있군요∼. 에어로·스미스, 1975해의 넘버입니다. 이것, 그―, 대히트 영화 「아마게돈」에서, 삽입노래라고 해도, 사용되었었어요.


SWEET EMOTION / 에어로 스미스


나가노현　00　21나이 회사원 「타쿠야 캡틴, 콤빙빙. 맨즈non-no 샀습니다.캡틴이 질문에 답하고 있는, 100문 100답이, 흥미로왔습니다.그 중에서도, 내가 걸린 것은, 「서핑 이외의 취미는??」(은)는 물음에, 「흙 만져」라고 대답하고 있는 곳입니다.이것은, 무엇입니까?? 밭이라든지 시작했습니까??만약, 그러면, 내가, 가르칠까요?? 친가가 농가입니다. PS.이 흙사리는, 젖사리의 잘못해가 아니지요  캡틴이라면, 어느 이득 그래서···」

이00, 대단히 능숙한 차지해를 하군요∼.흙사리는, 젖사리의 잘못해가 아닙니까??라고. 이것은,nice(이에)예요.히트, 히트.일루 진행되어도 좋습니다.젖사리가 취미라면, 이것, 반대로, 말할 수 없지요「서핑 이외의 취미는??」 「그렇네요∼.유···만지는 일입니까??」후후후 회견 기자의 사람, 여성이고, 확실히, 성희롱이군요 아하하.


이쪽, 화제가 되고 있는 것은, 내가 표지를이든지 해 받고 있는, 맨즈non-no12월호.여러 가지 , 패션 페이지로, 달걀 후라이를 굽거나 하고 있는 컷이라든지, 있습니다만, 이것 응, 도내 모처에 있습니다, 누군가의 방이랍니다.(네??누군가의 방이야???)「이것, 무엇??스튜디오??」(은)는 스탭에게 들으면, 「아니, 저, 누군가응 조금씩 내려 있지 않습니다이죠∼」매달아 하고, 후후 후후, 「그 사람, 왜??」(이)라고 말하면, 「아니, 지금 없어요」는 이야기로, 어떤 상황으로, 이것, 사진촬영 일 것이다??라고 생각했습니다만, 그렇지만, 깨끗한 로케이션이었던 것으로,  도쿄 타워와 록뽄기 힐즈의, 사이에 존재하는, 열심히 도시예요.입니다만, 옥상의 펜트하우스같은 곳에서, 잔디가 심어지고 있어, 「에 ---」라고 생각하고, 나, 최초 진짜, 틀림없이, 하우스 스튜디오같은 곳에, 왔던가??(이)라고 생각했습니다.목 말랐기 때문에, 무엇인가 마실까??(이)라고 생각했습니다.냉장고 있고···하우스 스튜디오라고 믿어 버리고 있는 내가 있었기 때문에, 냉장고 열어 버렸습니다하지만, 그랬더니, 보통으로, 마요네즈라든지, 카라시라든지 들어오고 있어, 「어??하우스 스튜디오에, 조미료 들어가 응 좋은」(이)라고 생각하고, 책으로, 스탭에게 들으면, 「아니, 사람입니다」라고 한다.후후후 하하하하.뭐―, 그렇지만, 즐거운 촬영으로, 스케자네씨와도, 「오래간만∼~」같은, 느낌으로, 함께 촬영했어요∼.그, 맨즈non-no에 있는, 100문100답이라고 말하는, 100문 질문을 받고,100문 답 찍으면···그 중의, 「서핑 이외의 취미」라고 하는 (곳)중에, 「흙 만져」는 응하네요.「그것은 가드닝입니까??」(은)는, 말하는 바람으로, 씌워 질문받고 있습니다만, 그에 대해도 「아니, 흙사리입니다」는 있어 바람으로 대답하네요.뭐―, 지금, 수중에, 맨즈non-no12월호가 있는 분은, 함께 봐 받을 수 있으면 알기 쉽다고 생각합니다만, 퀘스쳔의 5(와)과6개군요.이 흙 만져, 도대체, 무슨 일일까하고 말하면, 그실태는이군요 , 흙을이군요 , 사 와군요 , planter이거나라든지에, 이렇게, 넣고, 종이 있는 것이거나, 구근이거나, 그리고, 재미있는 것이군요 , 그―, 마늘 있지 않습니까??마늘 분해하고, 이것, 나오지 응의??같은 느낌으로, 심었습니다.그랬더니, 열심히 나나가는, 나 온 녀석을, 가위로, 톤킨톤킨 자른 녀석을, 물로 씻고, 프라이팬에 넣으면, 마늘의 싹으로서 조리를 할 수 있고, 초---능숙해요.파는, 자주(잘), 뿌리 첨부의 파 팔고 있는이 아닙니까??  맨 밑의 곳이, 그―, 희어지고 있어, 뿌리가 붙어있는 녀석.다발이 되어있는 녀석.저것 사 훈야저것이군요 , 오모지로~.뿌리의 부분, 모두 버려 버리겠죠자르면···저것이군요 , 자쿡이라고 자르면, 버리지 말고, 컵에 물방울이라고, 붙여 물어라고 봐.1주간 정도···뿌리 나 구로부터···브워매달아.이것, 안되는그럼 의??(이)라고 생각하고, 흙넣기, planter의 곳에, 그 파찔렀습니다. 그랬더니,2주간 정도 끊으면, 이제(벌써), 보우보우.파···집에서, 밥 먹을 수 있을 때라든지는, 낫토를 절대식 낳고, 거기에 들어갈 수 있는 파는, 그래들···자급 자족, 쁘띠 하고 있습니다.그러한 의미로의 흙 만져.「가드닝입니까??」(이)라고 한다, 말하는 일에 대해서, 「아니, 흙사리입니다」라고 말하고 싶었던 것은, 식비치기 때문에, 거기를 나 그―, 흙 만져라고 하는 바람으로, 말하고 싶었지요∼.감상은 아닌, 아름다움을 즐기고, 「아, 꽃이다∼」라고 우산아―, 「봉오리가···」라고, 말하는 것도, 즐거울지도 하지 않지 생포해 「, 나왔다∼」(이)라고 하는 다음에, 「매화∼」(이)라고 하는 것이 , 즐겁고군요 , 생활의HOW TO의 하나에 들어가네요.왜냐하면, 파 사지 않아 좋아.나 구로부터 자―, 프루츠 토마토는, 사지 않아 좋아요.되어 로부터···그것,捥있어 할 수 있고, 물로 씻고, 식···보고, 아--, 아름답다고 말하는 것도, 확실히 좋다고 생각하지만, 보고, 능숙하다고 말하는 것이 , 후후후 후후.단지군요.실은, 금년의 여름은, 나, 물결 타기의 회수가, 이제(벌써) 제로라고 말해도 좋은 만큼, 이라고 하는지, 가지 않았지요.하···물결 타기에는···바다에는 가고 있습니다만···왜, 바다에는 가고 있었던일까하고 말하면, 이것도군요 , 그러니까, 조금 전의 흙사리와 함께입니다.왜, 바다에 갔는지, 이것은 고기잡이입니다. 낚시라고 말을 들어버리자(면), 「아니, 낚시해가 아니지요∼」(은)는 말하고 싶어져 버립니다.먹기 때문에, 후후후는은은.고기잡이가 아닙니까.먹을 수 있을 것을, 바다에, 획에 가서 입니다.나는···그러니까, 낚시해가 아니어요. 고기잡이입니다.하하하하. 식노래째에, 바다에 갑니다.박···다른 식 아파지면, 어떻게 한다??라고 되면, 나는, 자, 바다에서 잡아는 온다고 하는, 그러니까, 물고기와 야채, 다, 고기 이외는, 자급 자족까지는 안되지 않지만, 자신이 관련되고 있습니다.아하하 하하하.자신이 관련되고 있다고 재미없습니까?식사에···즐거워요. 자녀분이라든지, 계시는 여러분에게, 추천하고 싶습니다만,  식사에, 자신이 관련되고 있다, 관계하고 있다고 말하는 것이, 나누기와 분위기가 살아요.물고기도, 단지 낚시해 왔습니다.네, 자, 먹읍시다는, 할 수 없지요  비늘도 전부와들 없으면 안 되고, 처리하지 않으면 안 되고, 하??  전갱이는, 이런 곳에, 이런 트게가 있고, 이런 통이라고 의??(이)라든지―,  아 말하는 것은, 관계하고 있지 않으면 음식에 관계하고 있지 않으면 좀처럼 경험할 수 없는 것이거나, 한다고 생각하기 때문에, 나는, 라고 생각한다.많이 즐기고 있습니다.나는···뭐―, 이, 맨즈non-no의100문100답에 관해서는, 이런 질문도 오고 있기 때문에, 소개할까요??


니가타현　00　17나이 고교생 「캡틴이 표지의 맨즈non-no보았습니다.「새롭게 애완동물을 기른다고 하면??」(은)는 질문의 곳에서 「개.아직 치러 오지 않지만, 애완동물 숍에 있다」는 응하네요.새로운 강아지 길렀습니까??왓트로, 자세하게 가르쳐 관파이.」

이것은,Q26의 일이군요.그렇습니다 , 새롭게군요 , 개라고 하는, 가족이군요 , 신입입니다만, 왔습니다.그런 그의 일을, 이야기하기 전에, 일단, 곡을 들어 등인가??그의 일을 생각해 내면이군요 , 상당히, 이런 기분이 될 수 있는군요.


This is LOVE / SMAP


새로운, 개가군요 , 우리 집에 와서, 뭐―, 맨즈non-no의 분에서는, 아직, 우리 가족으로 되어 있지 않아서, 애완동물 숍에 있다고 대답하고 있었는데도, 현재, 집안을, 포테포테 걸어 있거나라든지,  사람의 다리를 씹거나 든지, 하네요. 이름은, 맨즈non-no의 안에는, 고르고는, 표기되고 있습니다만, 바꾸었습니다.고르고, 보트가 되어서, 본명, 베어입니다. 그리고, 닉네임이, 베베입니다.왜, 베어인가??뒷모습이군요 , 곰 꼭 닮습니다.개입니다만···뒷모습을이군요 , 사진 메로 찍었습니다.그 사진 메를, 스마스마의 수록때에, 스탭에게 보이게 하고, 「나, 최근, 작은 곰 길렀어∼」(이)라고 말하면 「네?좋은 응입니다인가??길러도 좋은 응입니다인가??」(은)는, 말해져 「아니, 팔았었기 때문에, 좋지 않아??길러··」(이)라고 말하고, 「어, 진짜입니다인가??다시 한번, 관 해 주세요」라고 말하기 때문에, 「호라, 이것···」(이)라고 말하고, 사진 메를 보이면 「위--, 진짜다, 작은 곰 있고···」라고 사 말해지고, 완전하게 믿고 있었습니다.그―, 내가 발표할 때까지···「아니아니, 개래···」(은)는, 말할 때까지는, 완전하게 곰이라고 믿어 버리고, 이제(벌써), 모두 여러 가지 걱정했었어요.「산책이라든지 어떻게 치수입니다인가??곰 진심 내면,40km정도로, 달려요∼」(이)라고 말하기 때문에, 「아니, 스쿠터로, 행-좋지 않아??」(이)라고 말하면, 「진짜입니다인가??」라고 사 하고, 「강이라든지 동반이라고 로부터, 이것, 해 치워요.물고기라든지, 땅땅 획있어요∼」(이)라고 말하기 때문에, 「 그렇지만, 샤케는 안마 없기 때문에, 해도 괜찮지 않아??」(이)라고 말하면 「네--, 그렇지만, 위험해요∼」라고매달고, 상당히, 분위기가 살았어요.  그것 정도로, 분위기가 살 수 있는 정도···곰을 닮아 있습니다.웃겨요∼.마루에, 위로 향해 되고, 자, 복근에서도 할까~라고 생각하고, 핵 핵 하고 있는이 아닙니까??그렇게 쑥 , 어쩐지, 그, 내가, 복근 할 때에, 훅이라고 말하는 소리가 나오겠죠  그, 훅이라고 말하는데, 굉장히∼, 반응하고, 기습을 걸쳐 옵니다.나에게···그 기습이 , 나누기와 하드하고, 이 녀석, 정말로, 조금 곰 들어가 그럼 일까??라고 하는 정도로, 뭐―, 그렇지만, 누가, 리더인가는, 이제(벌써), 녀석에게는 가르쳤습니다만.후후후.


이번, 야마토의 프로모션으로, 상당한 수, 게스트 출연시켜 받는군요∼.이번 화요일에는, 텔레비전 일본계열의, 「이 무인도0엔생활」은 있지 않습니까??저것에 말이야 , 참가합니다.나는, 무인도 생활하지 않았습니다 지만.  스튜디오에 와달라고 말해지고, 「아―, 자, 록뽄기의 텔레비 아사히에 가는 것일까??」라고 생각하면, 가는 장소, 전혀 다르고, 어선??어선에 실렸습니다.어째서 , 낚싯배에 나, 승은 일 것이다??(이)라고 생각했습니다만, 뭐―, 도대체 어떤 일이 되어 있는지, 기대했으면 좋겠다고 생각합니다.비상-----에 추웠다.후후후 하하하하.


그래서, 키무라 타쿠야의WHAT＇S UP SMAP!


실은이군요 , 여기만의 이야기, 조금, 정말로 나, 후후후 여기만의 이야기입니다만, 나 그―, 「달의 연인」이라고 하는 드라마 출연시켜 받았을 때에, 렌스케 블로그는 시켜 받았지 않습니까?? 저것, 꽤 즐거웠어요.그래서, 이번 그―, 야마토에도 출연시켜 받고 있다고(면) 말하는 일로, 아마 나, 한다고 생각합니다. 후후후 하하하하.  아니, 써.나, 이전, 말해졌다니깐. TV잡지의 사람에게···「키무라씨는, 친구에게 메일 보낼 때도, 저런 그림 문자 많습니까??」무슨 블로그를 본 것 같아서 라고, 그 라이터가···「좋지 않습니까??」(이)라고 말하면, 「키무라씨의 이미지는 아니어서···」(은)는 굉장히 , 보통으로 말해져 버려서·····아니, 함장 대리, 그림 문자 사용밤이에요.후후 하하하하는.저, 주먹이라든지, 아하하 하하하하.